I docenti di Discipline Classiche possono trovare molti siti sul WWW con materiali utili per l’insegnamento di Latino e Greco. Abbiamo selezionato solo alcuni di questi siti in quanto risorse essenziali ma siamo ben felici di sentire le vostre opinioni ed aggiungere altre risorse a questa lista se si riveleranno appropriate.

Testi – Latino

Traduzioni - Latino

Pronunce corrette delle lingue antiche

Il Progetto Grammatica è molto utile in campo didattico, in quanto rende disponibili on-line materiali per Latino e Greco. Ci sono sezioni on-line sulla fonetica e morfologia (solo per i membri, è richiesta la registrazione, all’ http://members.it.tripod.de/latinogreco/grammatica.html).

Latinonline
ospita molti materiali, molto utili per studenti e insegnanti. Inoltre, un sito per studenti, creato da studenti, si trova all’ http://www.latine.net/home/default.asp.

Latino Vivo è curato da Enrica Ciabatti e contiene molti esercizi su Latino e Greco. Ha anche una sezione con un test finale, chiamato Filo di Arianna, all’ http://www.latinovivo.com/arianna1.htm.

Nuntius pro lingua latina è un sito per tutti gli entusiasti di parlare Latino! C’è una sezione sul lessico molto interessante e un dizionario on-line per la lingua latina.

Telemaco presenta una completa lista di ricerca sul mondo classico, strumenti, corsi, software, ecc., in diverse sezioni. Il lavoro on-line del Dipartimento di Studi Classici dell’Università di Bologna con il progetto europeo "Telemaco" cerca di considerare problematiche di ampio respiro della nostra eredità classica. È stato curato e costruito da Alessandro Cristofori,e costituisce un importantissimo sito dedicato alle TIC e alle Discipline Classiche. Si veda anche: http://www.economia.unibo.it/dipartim/stoant/rassegna1/intro.html.

Verbum considera problemi didattici legati alla introduzione delle tecnologie nell’insegnamento e contiene vari materiali quali testi, esempi, guide nell’analisi e traduzioni di testi originali per Latino e Greco.

www-latino fornisce informazioni sulla morfologia e sintassi latina. Ci sono unità didattiche complete e una buona selezione di testi originali da autori come Cesare, Catullo e Fedro con traduzioni italiane, scaricabili anche in formato Word.

Google immagini è un buon luogo per trovare immagini di ogni tipo di tematiche. Fate comunque attenzione alle limitazioni dovute ai diritti di autore!

Guida alla civiltà latina su Internet fornisce un insieme completo di dettagli sulle risorse Internet per le Discipline Classiche in 2 guide pubblicate nel 2002 dall’IRRE Emilia Romagna, scaricabile in formato .pdf. Le guide sono:

Guida alla civiltà latina su Internet (curata da Fabia Zanasi) 5.34 MB

Guida al greco antico su Internet (curata da Luciano Stupazzini) 4.11 MB

Queste guide, una miniera enorme di informazioni, sono le più complete ed accurate a disposizione: divise in capitoli, discutono ciò che è Internet e il WWW, come utilizzare Internet nell’insegnamento, quali siano gli URL più utili, come preparare i percorsi tematici nell’insegnamento di Latino e Greco (per esempio, storico, epigrafico), liste di musei e biblioteche, qualunque cosa un insegnante possa aver bisogno!

Aquileia Nostra offre notizie sulle epigrafi, una versione on-line di "Aquileia Nostra", curata dall’Università di Trieste. È molto importante per scoperte sulle iscrizioni latine, recenti e non tanto recenti.

Docere è la rivista didattica della Accademia Vivarium Novum Accademy & Centrum Latinitatis.

Notes offre notizie sulla archeologia, curata da Antonio Guerreschi dell’Università di Ferrara. Diverse sezioni includono i periodi paleolitico, mesolitico e neolitico e successivi, fornendo studi e dettagli sulle nuove pubblicazioni.

Pomoerium è la rivista di " Studia et commentarii ad orbem classicum spectantia".

Zetesis ha sezioni separate sui testi, materiali e temi classici. Molto utile per docenti è la sezione Settepunti. Questa lista evidenzia, chiarendoli, punti di particolare difficoltà nell’apprendimento della sintassi Greca e Latina. I lettori possono contribuire a questa rivista con contributi personali, relativi ad argomenti di interesse collegati al mondo antico.

Capitolium offre una buona galleria fotografica, ricostruzioni tridimensionali di Roma e testi interessanti sulla vita quotidiana nella Roma antica. In inglese ed italiano.

Edscuola Resources ha una lista di risorse archeologiche e storiche in Italia.

Biblioteca Augustana è una biblioteca di scrittori e opere anonime, direttamente on-line o con accesso attraverso collegamenti Web.

Read Me è un sito italiano che presenta oltre 4.000 testi nei quali si possono trovare una buona selezione di opere classiche.

Thesaurus Linguae Graecae è ospitato dalla Università di California, Irvine, e consente la ricerca di testi greci. Possono essere estratti brevi brani dal sito per gli studenti per analisi e studio. Per avere accesso al database, cliccate su

Try out the Online TLG®. La versione ridotta offre le stesse opportunità di ricerca di quella completa; consente agli studenti di lavorare su una selezione rappresentativa di testi.

Traduzioni – Greco antico

Progetto Manuzio è un’importante biblioteca nella quale si trovano e possono scaricare le più importanti traduzioni italiane dell’Iliade di V. Monti, l’Odissea di I. Pindemonte e l’Eneide di A. Caro.

Ostraca è opera di Luisa Cocci, un’insegnante del Liceo presso il Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II, Napoli, che ha scritto sulla pronuncia greca.

ARISTARCHUS è il progetto del Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica dell’Università di Genova, che offre agli utenti molti strumenti utili sulle Discipline Classiche.

Cibernautica dell'antico è curato da Luciano Stupazzini e consiste in una guida esaustiva in italiano dei siti classici sul World Wide Web.

Il Progetto Grammatica è molto utile in campo didattico, in quanto rende disponibili on-line materiali per Latino e Greco. Ci sono sezioni on-line sulla fonetica e morfologia (solo per i membri, è richiesta la registrazione, all’ http://members.it.tripod.de/latinogreco/grammatica.html).

Telemaco presenta una completa lista di ricerca sul mondo classico, strumenti, corsi, software, ecc., in diverse sezioni. Il lavoro on-line del Dipartimento di Studi Classici dell’Università di Bologna con il progetto europeo "Telemaco" cerca di considerare problematiche di ampio respiro della nostra eredità classica. È stato curato e costruito da Alessandro Cristofori,e costituisce un importantissimo sito dedicato alle TIC e alle Discipline Classiche. Si veda anche

Database di immagini – Mondo Greco

Google immagini è un buon luogo per trovare immagini di ogni tipo di tematiche. Fate comunque attenzione alle limitazioni dovute ai diritti di autore!

The Perseus Project è un importante database on-line di immagini. Se cercate immagini di siti o reperti greci, visitate il sito all’indirizzo di più sopra o a questo collegamento.

Guida alla civiltà latina su Internet (curata da Fabia Zanasi) 5.34 MB

Guida al greco antico su Internet (curata da Luciano Stupazzini) 4.11 MB

Queste guide, una miniera enorme di informazioni, sono le più complete ed accurate a disposizione: divise in capitoli, discutono ciò che è Internet e il WWW, come utilizzare Internet nell’insegnamento, quali siano gli URL più utili, come preparare i percorsi tematici nell’insegnamento di Latino e Greco (per esempio, storico, epigrafico), liste di musei e biblioteche, qualunque cosa un insegnante possa aver bisogno!