|
|
|
Nützliche Webseiten für Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in Dänemark |
|
|
Freie Ressourcen
Texte – Latein
A. Dänische Sites
http://www.nrsbgym.dk/index.php?id=498
Für die Lateinstunden in allgemeiner Sprachlehre (Almen Sprogforstaaelse) kann das QVO VADIS genannte Konzept von Anders Jensen, Kell C. Madsen und Elisabeth Nedergaard als gratis Download auf der Webseite des Noerresundby Gymnasiums gefunden werden. QVO VADIS beinhaltet selbst erstellte lateinische Texte und Originaltexte mit dänischen Übersetzungen und bietet verschiedene Arten von Sprachübungen für die Schülerinnen und Schüler.
http://www.igl.ku.dk/~aigis/
Band I.2 der dänischen Zeitschrift AIGIS bietet eine Auswahl der Gedichte von Martial mit einem Glossar, Kommentar und dänischer Übersetzung von Kurt G. Rasmussen.
http://www.e-latin.dk/
Dieser Site von Jo Hermann bietet lateinische Originaltexte über Gesundheit, Essen, Liebe und Christentum mit begleitender Grammatik.
http://www.thisted-gymnasium.dk/a/Klassikere/latin_start.htm
Die Lateinseiten des Thisted Gymnasiums bieten ausgewählte Kapitel von Petrons Satyricon mit begleitendem dänischen Glossar und Ergänzungsmaterial.
http://www.kb.dk
Det Kongelige Bibliotek (Die königliche Bibliothek), Kopenhagen.
Suche nach Buchausgaben klassischer Texte im Onlinekatalog Rex.
http://www.statsbiblioteket.dk/
Statsbiblioteket, Aarhus. Suche nach Buchausgaben klassischer Texte im Onlinekatalog Sol.
http://www.sdu.dk/sdub/
Syddansk Universitetsbibliotek, Odense. Suche nach Buchausgaben klassischer Texte im Onlinekatalog Odin.
B. Internationale Sites
http://www.cambridgescp.com/latin/clc/clc_home.html
Der Cambridge Latin Course ist eine wichtige E-Learning Ressource für Anfängerlatein und kann auch von dänischen Schülerinnen und Schülern verwendet werden. Der Kurs besteht aus einer Serie von Büchern und einer Reihe von im Internet zugänglichen Onlineaktivitäten. In Dänemark wird der CLC in den Anfängerkursen für Griechisch und Latein an der Universität von Kopenhagen verwendet. Siehe dazu http://fjern.egl.ku.dk/quiz/index.php?directory_id=106
Der Kurs zielt primär auf jüngere Schülerinnen und Schüler ab und könnte vor dem Beginn der Oberstufe erfolgreich eingesetzt werden. Siehe dazu http://www.latinforalle.dk.
http://www.fh-augsburg.de/~harsch/augusta.html
Die Biblioteca Augustana bietet eine große Auswahl von lateinischen Onlinetexten sowohl von der Antike als auch aus späteren Zeiten.
http://www.thelatinlibrary.com/
Die Latin Library ist eine umfangreiche Onlinequelle von klassischen lateinischen Autoren. Die Texte sind eingescannte Texte von Buchausgaben und Scanfehler sind schon entdeckt worden. Es empfiehlt sich, den Text vor seinem Einsatz mit Schülerinnen und Schülern mit einer Buchausgabe zu vergleichen.
http://www.perseus.tufts.edu/
oder
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/
Perseus Digital Library ist eine größere Ressource für die klassischen Sprachen. Die Werke der wichtigsten lateinischen Autoren können online zusammen mit einer englischen Übersetzung, Wörterbuch, grammatikalischen Informationen und oft auch mit einem Kommentar gefunden werden. Perseus gibt den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, Latein eigenständiger zu erlernen. Das System wird oft aktualisiert und funktioniert während des Updates nicht. Die beiden Seiten werden allerdings nicht gleichzeitig aktualisiert. Verwenden Sie daher die zweite Seite, falls Sie auf Probleme stoßen.
http://vindolanda.csad.ox.ac.uk/
Dieser Site ist die Onlineveröffentlichung der Vindolanda Schreibtafeln, die im Lager Vindolanda im Norden Großbritanniens ausgegraben wurden. Die Tafeln bieten einen außergewöhnlichen Einblick in das normale Alltagsleben in einem römischen Kastell am Rande des römischen Imperiums.
Übersetzungen – Latein
http://www.igl.ku.dk/~aigis/
Die verschiedenen Bände der dänischen elektronischen Zeitschrift
AIGIS bieten Übersetzungen verschiedener lateinischer Autoren ins Dänische, z.B. von Martial und Quintilian.
http://www.perseus.tufts.edu/
oder
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/
Das Perseus Projekt bietet englische Übersetzungen, die auch für dänische Schülerinnen und Schüler hilfreich sein können.
http://www.forumromanum.org/literature/index.html
Der Corpus Scriptorum Latinorum Site, der von David Camden gewartet wird, ist Teil der größeren Ressource Forum Romanum. Sie können die Datenbank nach Autoren durchsuchen und oft sowohl Links auf lateinische Originaltexte und Onlineübersetzungen (Englisch) finden.
Lateinische Sprachlernwerkzeuge (Vokabular, Formenlehre and Syntax)
http://www.almensprogforstaaelse.dk
Sten Stenbaeks Site über Almen Sprogforstaaelse (Allgemeine Sprachlehre).
http://www.emu.dk/gym/tvaers/udspil/
Auf diesem Site finden Sie Ideen und Anregungen zu fächerübergreifenden Aktivitäten nach der Reform von 2005. Eine Präsentation bezieht sich auf Almen Sprogforstaaelse (Allgemeine Sprachlehre) und was man mit den Unterrichtsstunden darüber machen kann.
http://bogwebs.systime.dk/fraord/
Interaktive Webseiten zur Grammatik "Fra ord til saetning" von Lone Milling, Heine Norsk und Elisabeth Nedergaard.
http://www.norreg.dk/fpabc.htm
Der Website des Noerre G. in Kopenhagen verfügt über eine (allgemeine) interaktive Onlinegrammatik.
http://www.visl.sdu.dk/visl/
VISL ist eine Akronym für Visual Interactive Syntax Learning, ein Projekt der Universität von Süddänemark. Schülerinnen und Schüler können hier verschiedene grammatische Fertigkeiten sowohl durch Spiele als auch durch die Arbeit mit analysierten Sätzen in vielen Sprachen, darunter auch Latein, trainieren.
http://www.aabgym.dk/
Interaktive Onlinegrammatik des Aabenraa Gymnasiums (herausgegeben von Inger Sindholt, wählen Sie "Fagsider"/"Interaktive WebGrammatik" von der Hauptseite).
http://fjern.egl.ku.dk/quiz/index.php?directory_id=1
Speziell für Latein bietet diese Unterseite der Fernstudiumsfassung des Elementarkurses an der Universität Kopenhagen eine Reihe von Onlineressourcen.
http://www.e-latin.dk/
Eine Onlinegrammatik ist Teil dieses Sites von Jo Hermann für Schülerinnen und Schüler des 1. Lernjahres Latein.
Bilderdatenbanken – Rom
http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/aeriahome.html
AERIA ist eine Akronym für Antikensammlung Erlangen Internet Archiv. Die Sammlung umfasst eine Serie von alten Bildern von Griechenland und Rom aus dem 19. Jahrhundert. Beachten Sie auch den Index unter http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/photo_html/ ebene1.html
http://wings.buffalo.edu/AandL/Maecenas/index.html
Die Maecenas Datenbank beinhaltet Bilder des antiken Griechenlands und Roms von Leo C. Curran. Sie ist eine ziemlich umfangreiche Sammlung und kann gratis für nichtgewerbliche Zwecke verwendet werden. Der Site hat auch eine praktische Suchfunktion integriert.
http://www.jhauser.us/pictures/history/Romans/index.html
John Hausers Site Pictures of History - The Roman Empire zeigt Fotos von Rom, Ostia and Pompeji.
www.pinakotek.dk
Die DDN Bilderdatenbank ist eine Datenbank von Bildern, die im Rahmen des IKT Projekts "Det Digitale Nordjylland" für alle Gegenstände der Oberstufe entstanden sind. Die Datenbank ist getrennt in einen offen zugänglichen und einen internen geschlossenen Bereich. Lehrerinnen und Lehrer haben die Möglichkeit, ihre eigenen Bilder in die Datenbank zu überspielen. Schülerinnen und Schüler haben die Möglichkeit zur freien Recherche oder zur Lösung spezifischerer Aufgaben, die vom Lehrer/von der Lehrerin gestellt werden. Alle Schule können einen Zugang haben. Der geschlossene Bereich ist jedoch nur den Schulen, die eine spezielle Gebühr entrichten, zugänglich. Die Datenbank beinhaltet bereits eine Serie von Bildern aus der römischen Geschichte.
http://www.cvrlab.org/
Dieser Site des Cultural VR Lab der Universität von Kalifornien bietet eine virtuelle Rekonstruktion der Gebäude des Forums Romanums. Ein Projekt zum Kolosseum befindet sich in Vorbereitung.
Römische Archäologie (Museen und archäologische Stätten)
A. Dänische Museen
http://www.dmol.dk/start.asp
Eine allgemein informative Webseite über dänische Museen.
http://www.nationalmuseet.dk/sw4509.asp
Die Webseite des Nationalmuseums in Kopenhagen. Das dänische Nationalmuseum beherbergt die berühmten Hoby Silberschalen und viele andere Artefakte römischen Ursprungs. Das Museum hat auch eine riesige Sammlung von römischen Münzen.
http://www.glyptoteket.dk/
Der Website der Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen. Die Ny Carlsberg Glyptotek beherbergt eine ausgezeichnete Sammlung römischer Portraits.
http://www.thorvaldsensmuseum.dk/showpage.asp?ID=16
Der Website des Thorvaldsen Museums in Kopenhagen. Der dänische neoklassizistische Bildhauer Bertel Thorvaldson arbeitete die meiste Zeit seines Lebens in Rom und wurde von der griechischen und römischen Antike inspiriert.
B. Museen im Ausland
http://www.romeguide.it/MONUM/MUSEI/Musei1.htm
Dieser Site gewährt einen schnellen Überblick über die archäologischen Museen und Stätten in Rom.
http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Home.html
Die vatikanischen Museen bieten auf ihrem Site auch Onlinedienste.
http://www.pompeiisites.org/database/pompei/pompei2.nsf?OpenDatabase
Das ist der offizielle Site der Soprintendenza Archaeologica di Pompei mit einer virtuellen Tour von Pompeji in Form von 50 Dias und vielen anderen Angeboten.
http://www.roman-britain.org/
Der Roman Britain Org Website ist ein privater Website. Er bietet Informationen sowohl über militärische Anlagen als auch zivile Siedlungen des römischen Britanniens und hat auch eine praktische klickbare Karte.
http://www.britannia.com/history/h30.html
Diese amerikanische Seite bietet einen guten Überblick und beinhaltet Links zu den für das römische Britannien wichtigsten Museen.
http://www.villa-rustica.de/indexe.html
Dieser Site bietet Informationen über das römischen Open Air Museum (villa rustica) in Hechingen-Stein in Deutschland und ist sehr informativ hinsichtlich der Römer in Deutschland und des Lebens entlang des Limes.
http://www.lateinforum.de/
Dieser Site bietet wertvolle Informationen über verschiedene archäologische Stätten und Museen in Deutschland.
http://www.livius.org/ga-gh/germania/inferior13.html
Dieser Site bietet Links zu den Römern in Germania Inferior. Es gibt nicht nur Links zu den Museen in Deutschland, sondern auch zu den Museen in Holland und Belgien, z.B.: dem wichtigen Museum in Tongeren (Atuatuca Tungrorum).
http://schulen.eduhi.at/geschichte/museum.htm
Dieser Site gewährt einen Überblick über die wichtigen archäologischen Museen in allen Ländern Europas inklusive der Türkei.
Römische Zivilisation
http://infoguide.emu.dk/CategoryProcessor.pub?catid=56
Der Infoguide besteht aus kommentierten Links zu den verschiedenen Gegenständen des dänischen Curriculums. Die Seiten für die klassischen Fächer bieten eine Reihe von Links zur römischen Zivilisation. Diese geben einen Überblick über erprobte Methoden, die von dänischen Lehrerinnen und Lehrern, die diese auch tatsächlich mit Erfolg im Unterricht eingesetzt haben, eingereicht wurden.
http://www.roman-empire.net/
Illustrated History of the Roman Empire ist der Titel dieses Sites, der viele Ressourcen bietet, z.B.: interaktive Karten, Zeitleisten, Bildteile und vieles mehr.
http://www.educnet.education.fr/musagora/
Der Musagora Website des französischen Bildungsministeriums bietet interessantes Material zu einer Reihe von Fächern, bei denen der Schwerpunkt auf dem Interpretieren von Texten und Bildern liegt. Ein Abschnitt ist Kaiser Augustus und der Ara Pacis, ein anderer den orientalischen Religionen in Rom gewidmet.
http://www.capitolium.org/
Das ist der Website der Comune di Roma zu den Fori Imperiali. Sie können zwischen einer italienischen und englischen Version des Sites auswählen. Der Site beinhaltet tolle und aktuelle Informationen über das Zentrum von Rom, einen historischen Abschnitt und einen Abschnitt über die "ludi" mit einem Quiz zur Überprüfung des Wissen der Schülerinnen und Schüler über das antike Rom und die Römer.
http://www.geschichte.uni-osnabrueck.de/projekt/start.html
Dieser Site über die Schlacht im Teutoburger Wald 9 n. Chr. ist das Ergebnis eines Projekts von Studentinnen und Studenten der Universität Osnabrück mit dem Titel "Die Örtlichkeit der Varusschlacht". Eine CD-ROM Ausgabe des Sites ist ebenfalls erhältlich.
Texte – Altgriechisch
A. Dänische Sites
Es gibt keine dänischen Sites, welche altgriechische Texte online anbieten. Buchausgaben von Texten können hauptsächlich in den Universitätsbibliotheken gefunden werden:
http://www.kb.dk
Det Kongelige Bibliotek (Die königliche Bibliothek), Kopenhagen. Suche nach Buchausgaben klassischer Texte im Onlinekatalog Rex.
http://www.statsbiblioteket.dk/
Statsbiblioteket, Aarhus. Suche nach Buchausgaben klassischer Texte im Onlinekatalog Sol.
http://www.sdu.dk/sdub/
Syddansk Universitetsbibliotek, Odense. Suche nach Buchausgaben klassischer Texte im Onlinekatalog Odin.
B. Internationale Sites:
http://www.perseus.tufts.edu/
oder
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/
Perseus Digital Library ist eine größere Ressource für die klassischen Sprachen. Die Werke der wichtigsten altgriechischen Autoren können online zusammen mit einer englischen Übersetzung, Wörterbuch, grammatikalischen Informationen und oft auch mit einem Kommentar gefunden werden. Perseus gibt den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, Altgriechisch eigenständiger zu erlernen. Das System wird oft aktualisiert und funktioniert während des Updates nicht. Die beiden Seiten werden allerdings nicht gleichzeitig aktualisiert. Verwenden Sie daher die zweite Seite, falls Sie auf Probleme stoßen.
http://www.tlg.uci.edu/
Der Thesaurus Linguae Graecae ist eine digitale Bibliothek griechischer Literatur und wurde an der Universität von Kalifornien, Irvine, entwickelt. Nicht-registrierte Besucher haben von der Hauptseite aus einen Probezugang mit einer repräsentativen Auswahl an Texten.
Übersetzungen – Altgriechisch
http://www.igl.ku.dk/~aigis/
Die verschiedenen Bände der dänischen elektronischen Zeitschrift
AIGIS bieten Übersetzungen verschiedener altgriechischer Autoren ins Dänische, z.B. Platon, Xenophon, Aristoteles, Dionysios von Halikarnassos, Plutarch und andere. Der Abschnitt Ergasterion enthält Übersetzungen in Arbeit und bietet die Möglichkeit für Übersetzer, vor der Publikation des Endprodukts Rückmeldungen von Kolleginnen und Kollegen zu erhalten.
http://www.perseus.tufts.edu/
oder
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/
Wie schon oben erwähnt, werden die altgriechischen Texte in der Perseus Datenbank oft von einer englischen Übersetzung begleitet, die auch für dänische Studentinnen und Studenten nützlich sein kann.
Altgriechische Sprachlernwerkzeuge (Vokabular, Formenlehre and Syntax)
http://fjern.egl.ku.dk/quiz/index.php?directory_id=30
Für Altgriechisch bietet diese Unterseite der Fernstudiumsfassung des Elementarkurses an der Universität Kopenhagen eine Reihe von Onlineressourcen.
http://www.perseus.tufts.edu/
oder
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/
Die Morphologie- und Wörterbuchfunktionen von Perseus sind auch nützlich für dänische Schülerinnen und Schüler.
Bilderdatenbanken - Griechisch
http://www.pinakotek.dk/billedbase/login.php
Die Bilderdatenbank der Pinakotek wurde im Rahmen des IKT Projekts
"Det Digitale Nordjylland" für alle Fächer der Oberstufe aufgebaut. Die Datenbank ist getrennt in einen offen zugänglichen und einen internen geschlossenen Bereich. Lehrerinnen und Lehrer haben die Möglichkeit, ihre eigenen Bilder in die Datenbank zu überspielen. Schülerinnen und Schüler haben die Möglichkeit zur freien Recherche oder zur Lösung spezifischerer Aufgaben, die vom Lehrer/von der Lehrerin gestellt werden. Alle Schule können einen Zugang haben. Der geschlossene Bereich ist jedoch nur den Schulen, die eine spezielle Gebühr verrichten, zugänglich. Die Datenbank beinhaltet bereits eine Serie von Bilder zur griechischen/klassischen Zivilisation.
http://www.silkeborg-gym.dk/laerere/va/pelop/index.html
Erik Vinther Andersens Fotos von der Akropolis in Athen und aller größeren Stätten der Peloponnes.
http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/aeriahome.html
AERIA ist eine Akronym für Antikensammlung Erlangen Internet Archiv. Die Sammlung umfasst eine Serie von alten Bildern von Griechenland und Rom aus dem 19. Jahrhundert. Sehen Sie auch den Index unter http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/photo_html/ebene1.html
http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/perscoll?collection=Perseus:collection:Greco-Roman&lookup=Perseus+catalog#secondary1
oder
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/perscoll?collection=Perseus:collection:Greco-Roman&lookup=Perseus+catalog#secondary1
Das Perseus Projekt beinhaltet eine wichtige Bildergaleriefunktion für Gebäude, Münzen, Gemmen, Skulpturen, archäologische Stätten und Vasen.
http://wings.buffalo.edu/AandL/Maecenas/index.html
Die Maecenas Datenbank beinhaltet Bilder des antiken Griechenlands und Roms von Leo C. Curran. Sie ist eine ziemlich umfangreiche Sammlung und kann gratis zu nichtgewerblichen Zwecken verwendet werden. Der Site hat auch eine praktische Suchfunktion integriert.
http://www.ancient-greece.org/resources/slides.html
Der Ancient-Greece Org Site bietet eine Sammlung von online Bilderressourcen in Form von Diashows zu verschiedenen Themen.
http://www.beazley.ox.ac.uk/BeazleyAdmin/Script2/default.htm
Das Beazley Archiv beinhaltet wertvolle Informationen über Gemmen, griechische Vasen und Skulpturen (Abgüsse). Das Archiv ist eine Datenbank mit mehr als 70000 Datensätzen und 53500 Bildern. Die Datenbank kann zu Bildungszwecken verwendet werden. Sie müssen ein Passwort anfordern, um dies zu tun.
http://www.ekt.gr/parthenonfrieze/introduction.jsp?lang=en&w=800
Eine wichtige Arbeit wurde vom Akropolis Restaurations Service geleistet, um den gesamten Parthenon Fries in elektronischer Form zu präsentieren. Der Site bietet einen Rundgang um den Fries in Form von Bildern sowie einer Stein für Stein Beschreibung der Figuren.
Griechische Zivilisation
http://infoguide.emu.dk/CategoryProcessor.pub?catid=56
Hier finden Sie eine Sammlung von kommentierten Links zu den verschiedenen Fächern im Schulwesen. Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen können Linkvorschläge an den Webmaster für klassische Fächer (Lars Kirkegaard) schicken, der die Vorschläge hinsichtlich der Zielgruppe bewertet.
http://www.educnet.education.fr/musagora/
Der Musagora Website des französischen Bildungsministeriums bietet interessantes Material zu einer Reihe von Fächern, bei denen der Schwerpunkt auf dem Interpretieren von Texten und Bildern liegt. Ein Abschnitt ist den olympischen Spielen gewidmet.
http://www005.thinkquest.dk/index2.htm
Eine preisgekrönte Webseite zur griechischen Mythologie von den Studenten/Studentinnen Jesper Rüdiger Soerensen, Sandra Sencindiver und Soeren Stranne, Aarhus Katedralskole 3.y (1999).
Griechische Archäologie (Museen and archäologische Stätten)
A. Museen im Ausland
http://www.culture.gr/
Das Odysseus Projekt des griechischen Kulturministeriums bietet eine wertvolle Abteilung über archäologische Stätten und Museen einschließlich einer interaktiven Kulturkarte von Griechenland.
http://www.thebritishmuseum.ac.uk/
Das British Museum beherbergt die Friese von Bassae, die Elgin Marmorskulpturen und viele andere Kunstwerke aus der Antike. Der Abschnitt "Compass" des Sites bietet eine Datenbank von rund 5000 Objekten der Museumssammlung.
http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp
Der Louvre in Paris bietet tolle Ressourcen zu den klassichen Fächern. Klicken Sie auf "Oevres" > "Collections & Départements" > "Antiquités grecques, étrusques et romaines", um eine Auswahl von Objekten der Sammlungen zu sehen.
http://www.getty.edu/art/
Der "Explore art" Teil des Sites des J. Paul Getty Museums in Los Angeles, Kalifornien, gestattet die Erforschung einiger toller klassischer Objekte im Museum, besonders von Vasen und Skulpturen.
http://www.metmuseum.org/works_of_art/department.asp?dep=13
Das Metropolitan Museum of Art in New York bietet eine Einführung in die griechische und römische Kunst und präsentiert 50 ausgewählte Werke online auf seiner Webseite.
http://viamus.uni-goettingen.de/
Der Viamus Site ist "Das Virtuelle Museum Antiker Skulptur", das auf der riesigen Sammlung von klassischen Skulpturen der Universität Göttingen aufbaut.
http://www.medelhavsmuseet.se/smvk/jsp/polopoly.jsp?d=128
Medelhavsmuseet ist das Mittelmeermuseum in Stockholm, Schweden. Das Museum hat einen umfangreichen klassischen Teil und eine Sammlung von Korkmodellen berühmter klassischer Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.
B. Museen in Dänemark
http://www.nationalmuseet.dk/
Das dänische Nationalmuseum beherbergt neben anderen Dingen auch die Sammlung griechischer Vasen des Architekten Christian Hansen aus dem 19. Jahrhundert, die später vom dänischen König gestiftet wurde.
http://www.glyptoteket.dk/
Die Neue Karlsberg Glyptotek beherbergt eine ausgezeichnete Sammlung griechischer Skulpturen von der archaischen bis zur hellenistischen Epoche, sowie eine kleine Kollektion griechischer in Etrurien gefundener Vasen.
http://www.thorvaldsensmuseum.dk/showpage.asp?ID=16
Das Thorvaldsen Museum in Kopenhagen beherbergt die Werke des wichtigen dänischen neoklassizistischen Bildhauers Bertel Thorvaldsen sowie Thorvaldsens eigene Antikensammlung.
http://www.smk.dk/smk.nsf/5a8a7f63d33b85d8c125697a007844f9/30dd7e6bd2076112c1256b76003187d8!OpenDocument
Das ist der Website der königlich dänischen Gipsgusssammlung auch Den Kongelige Afstøbningssamling genannt. Die Gipsgusssammlung ist eine wichtige Ressource für Lehrerinnen und Lehrer von Griechisch und klassischer Zivilisation, da sie Abgüsse aller größeren griechischen Kunstwerke in Originalgröße beherbergt.
http://www.kunsthistoriker.dk/KAS/registrant/kat.htm
Dieser Site bietet den Onlinekatalog der dänischen Gipsgusssammlung (siehe oben).
http://www.gipsen.dk
Dies ist der Website der Freunde der dänischen Gipsgusssammlung (siehe oben). Dieser Site hat auch einen Onlinekatalog der Sammlung unter http://www.gipsen.dk/registrant/kat.htm.
http://www.antikmuseet.dk/
Antikmuseet in Aarhus bietet eine kleine Sammlung originaler Artefakte sowie Abgüsse wichtiger griechischer und römischer Kunstwerke (hauptsächlich Skulpturen).
Kommerzielle Ressourcen (Registrierung erforderlich)
Lateinische Sprachlernwerkzeuge (Vokabular, Formenlehre and Syntax)
http://www.quia.com/
ist ein registrierungspflichtiger Site, der die Onlineerstellung verschiedener Ressourcen und Quizzes, die mit anderen Lehrerinnen und Lehrern und Schulen ausgetauscht werden können, erlaubt.
Texte – Altgriechisch
http://www.tlg.uci.edu/
Der Thesaurus Linguae Graecae ist eine digitale Bibliothek griechischer Literatur entwickelt an der Universität von Kalifornien, Irvine. Die TLG Digital Library steht Einzelpersonen und Bildungseinrichtungen auf der Basis einer 5-Jahreslizenz zur Verfügung. Weitere Informationen befinden sich auf dem Site.
Der Unterricht in den klassischen Fächern
Vereinigungen von Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen
http://www.rostra.dk/latinlf/
Eine Vereinigung von Lateinlehrerinnen und –lehrern in der 10. Schulstufe des dänischen Elementarschulsystems. Die Vereinigung wurde 1973 gegründet. Ihr Hauptanliegen ist der Lateinunterricht in der Grundschule.
http://www.emu.dk/gym/fag/kl/foreningen/index.html
Klassikerforeningen ist eine Vereinigung aller Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in der Oberstufe des Sekundarschulsystems und an den Universitäten in Dänemark, ist aber auch für alle an den klassischen Fächern Interessierten zugänglich. Die Vereinigung hat momentan 600 Mitglieder. Klassikerforeningen gibt die Zeitschrift Klassikerforeninges Meddelelser heraus, die sechs Mal jährlich erscheint.
Seiten anderer Lehrerinnen und Lehrer
A. Klassische Seiten von verschiedenen Schulen
http://www.grindsted-gym.dk/latin-projekt.htm
Grindsted Gymnasium: Latein (von Hanne Leervad). Diese Homepage bietet viel Onlinematerial zum Lateinunterricht, besonders für Schülerinnen und Schüler im ersten Lernjahr.
http://iis-old.nakskov-gym.dk/ol/ol.htm
Der Site zur klassischen Zivilisation (oldtidskundskab) des Nakskov Gymnasiums. Viele gute Links.
http://www.nrsbgym.dk/~en/latin/
Lateinseite des Noerresundby Gymnasiums & HF-kursus (von Elisabeth Nedergaard). Hier finden Sie Material zu Catull, zur Rhetorik und zu verschiedenen schulübergreifenden Projekten, dem DDN Latein/Englisch Projekt, etc.
http://www.nrsbgym.dk/~en/old/
Die Seite zur klassischen Zivilisation (oldtidskundskab, von Elisabeth Nedergaard) des Noerresundby Gymnasiums & HF-kursus. Hier finden Sie eine WebQuest über Winckelmann und seine Wahrnehmung der Antike im 18. Jahrhundert, ein virtuelles Projekt zu griechischen Mythen und andere Materialien.
http://www.nyborg-gym.dk/uv/latin/
Lateinseite des Nyborg Gymnasiums (von Lars Kirkegaard). Eine allgemeine Einleitung und Textmaterial von Holbergs Epigrammen, Martial, Phaedrus, Seneca und Inschriften von Pompeji.
http://www.nyborg-gym.dk/uv/oldtidskundskab/default.htm
Die Seite zur klassischen Zivilisation (oldtidskundskab, von Lars Kirkegaard) des Nyborg Gymnasiums. Information zu Dichtung, Drama, Prosa und Denkmälern.
http://www.ribekatedralskole.dk/classica/
Die Seite zu den klassischen Fächern des Ribe Gymnasiums. Umfassende Informationen zu vielen Aspekten der klassischen Fächer, einschließlich einer interaktiven Lateingrammatik.
http://fc.silkeborg-gym.dk/fag/latinweb/cicero-web/forside.htm
Die Lateinseite des Silkeborg Gymnasiums beinhaltet ein Onlinesystem für Lateinanfänger (über Cicero).
http://www.solroed-gym.dk/fageneslinks/latin.htm
Diese Seite des Solroed Gymnasiums beherbergt eine eindrucksvolle Sammlung nützlicher Links.
http://www.thisted-gymnasium.dk/a/Klassikere/index.htm
Die Seite zu den klassischen Fächern des Thisted Gymnasiums & HF-kursus (von Jonas Chr. Iuul und Henrik Bolt-Joergensen) mit reichen Informationen, gründlichen Artikeln zu den klassischen Fächern und Materialien zu geschriebenen Übungen u.v.m.
http://www.toender-gym.dk/
Wählen Sie "Fag oversigt"/"Klassiske fag" von der Hauptseite und Sie werden auf die Seiten der klassischen Fächer des Toender Gymnasiums mit Aufwärmübungen zu vielen verschiedenen Themen aus dem Bereich von Latein und klassischer Zivilisation gelangen.
http://www.toender-gym.dk/Kjelds/JiTT/jittprod.html
Toender Gymnasium: Vorlage für JiTT (Just-in-Time teaching).
http://www.aabgym.dk/fagene/latin/index.htm
Lateinseite des Aabenraa Gymnasiums (von Inger Sindholt) mit Material zu Anfängerlatein, Phaedrus und Petronius.
http://www.aarhuskat-gym.dk/
Wählen Sie "Lærer" > "Fagportaler" > "Latin" auf der Hauptseite und Sie gelangen auf die Lateinseite der Aarhus Katedralskole. Hier befinden sich Materialien zur römischen Armee, den römischen Kaisern, römischer Kunst und Archäologie, der Aulularia des Plautus e.a.
B. Private Seiten von Lehrerinnen und Lehrern
http://hjem.get2net.dk/ole_balslev/
Die Homepage von Ole Balslev bietet verschiedene Informationen zu Griechisch, Latein und klassischer Zivilisation, darunter auch einen Abschnitt über das römische Britannien und einen über die Kirchen Roms.
http://users.cybercity.dk/~hcc1228/
Johan Benders Homepage bietet verschiedene Informationen zu antiker Geschichte, klassischer Zivilisation, Kunst und Reisen.
http://www.georgehinge.com/index.html
George Hinges Homepage mit der Veröffentlichung einer Reihe von Hinges Vorträgen und Artikeln zu verschiedenen klassischen Themen, darunter Herodots Beschreibung der Skythen (George Hinge ist verbunden mit dem Zentrum des Schwarzen Meeres an der Universität von Aarhus).
http://www.hindsholm.dk/soeren/skole.html
Soeren Hindsholms Homepage mit Materialien sowohl für klassische Zivilisation als auch Latein. Die Unterseiten bieten Informationen zu Aristoteles, Drama, Homer, Rhetorik, griechischer Kunst mit verschiedenen lateinischen Texten von Catull, Cicero, Ovid, Rhetorica ad Herennium, Sallust, Seneca, Vergil und schriftliche Übungen für Latein auf Maturaniveau.
http://poul.erik.jacobsen.person.emu.dk/latinforspj.htm
Poul Erik Jacobsens Homepage zu Latein mit Materialien über Catull, Phaedrus und Petronius.
http://www.prebensen.net/ada prebensen
Ada Prebensens Homepage zu Latein bietet Materialien zu Caesar, Catull, Phaedrus, der Vulgata und dem Teppich von Bayeux.
Universitätsseiten
http://www.igl.ku.dk/
Website des Instituts für klassische Philologie an der Universität Kopenhagen (in dänischer Sprache mit englischer Sprachwahlmöglichkeit).
http://www.egl.ku.dk/
Website für die Anfängerkurse in Griechisch und Latein an der Universität Kopenhagen. Eine Installationsanleitung für griechische Schriftzeichen kann auf einer Unterseite des Abschnitts für das Fernstudium gefunden werden: http://fjern.egl.ku.dk/graeskskrift.html
http://www.hum.au.dk/old-midl//index.html?forside.html&1
Der Website für klassische Philologie an der Universität von Aarhus (in dänischer Sprache mit englischer Sprachwahlmöglichkeit). http://www.hum.au.dk/klasark/klasark/ ist der Webseite des Instituts für klassische Archäologie an der Universität Aarhus (in dänischer Sprache).
http://www.pontos.dk/
Website des nationalen Forschungszentrums für Studien des Schwarzen Meeres an der Universität Aarhus (in englischer Sprache).
http://www.humaniora.sdu.dk/centre.html?vis=8
Website des Zentrums für griechische und römische Studien an der Universität von Süddänemark (in dänischer Sprache), siehe auch http://www.studieguide.sdu.dk/studier/index.php?uid=53.
Dänische Institute im Ausland
http://www.dkinst-rom.dk/
Der Website des dänischen Instituts für Kunst und Wissenschaft in Rom (Accademia di Danimarca).
http://www.diathens.com/
Der Website des dänischen Instituts in Athen.
http://www.videnskabsministeriet.dk/fsk/div/damaskus/
Der Website des dänischen Instituts in Damaskus.
Diskussionsgruppen und Foren
http://www.skolekom.dk
Skolekom ist ein netzbasierter Service für Schulen und ähnliche Einrichtungen in Dänemark. Der Service bietet ein Kommunikationsforum für viele verschiedenen Fächer und eine persönliche Mailbox für jedes Mitglied an. Die Konferenz für Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen wird häufig zum Austausch von Nachrichten, Materialien und Ideen verwendet.
Ausbildung für Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen
http://efteruddgym.emu.dk/ bietet den nationalen dänischen Katalog für Lehrerfortbildungen
http://www.gymnasie-it.dk/ bietet eine auf pädagogischen Konzepten beruhende IKT Ausbildung für dänische Oberstufenlehrerinnen und –lehrer an.
http://www.emu.dk/gym/fag/kl/inspiration/integration/index.html bietet Übungsmaterial zur Integration von IKT im Lateinunterricht und in klassischer Zivilisation.
http://comcdb.programkontoret.se/CourseManagement/ASP/CourseSearch.asp gewährt Zugang auf die Comenius Kursdatenbank.
http://www.ciriusonline.dk/ führt zu Cirius, der nationalen dänischen Agentur für internationale Bildung bezüglich der drei EU Programme Leonardo da Vinci, Sokrates und Jugend. Die oben genannten Comeniuskurse sind ein Teil des Sokratesprogramms.
Behörden und Prüfungskommissionen
http://www.uvm.dk/
Homepage des dänischen Bildungsministeriums.
http://www.emu.dk/gym/fag/kl/index.html
Hier finden Sie Neuigkeiten und Nachrichten des königlichen Ministers für klassische Sprachen und von der dänischen Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen sowie einen Überblick über die Lehrerfortbildung, Ideen, Materialien und wichtige Links.
http://www.emu.dk/gym/fag/kl/uvm/fagbilag.html
Diese Unterseite des zuvor genannten Sites bietet ihnen direkte Links zu den verschiedenen Gesetzen bezüglich des Unterrichts in den klassischen Sprachen in Dänemark vor und nach der Reform 2005.
http://fc.silkeborg-gym.dk/fag/00012457-80000001/pythia-web/pythia.htm
Information zum jährlichen Pythiawettkampf für Schülerinnen und Schüler in Altgriechisch.
Links und Kommentare zur Verfügung gestellt von CIRCE-Partner Elisabeth Nedergaard
|
|
With the support of the European Commission within the framework of the Socrates Comenius programme.