Websites met vrije toegang

Teksten - Latijn

A. Deense websites

http://www.nrsbgym.dk/index.php?id=498 Voor de Latijnse lessen in algemene taalkunde (Almen Sprogforstaaelse) kun je het concept QVO VADIS door Anders Jensen, Kell C. Madsen and Elisabeth Nedergaard gratis downloaden van de website van het Noerresundby Gymnasium. QVO VADIS geeft Latijnse tekst in constructieschema’s naast originele teksten met Deense vertaling, en biedt heel wat verschillende soorten linguïstische oefeningen aan voor leerlingen.

http://www.igl.ku.dk/~aigis/ Volume I.2 van het Deens elektronisch tijdschrift AIGIS biedt een selectie aan van gedichten van Martialis met een woordenlijst, commentaar en Deense vertaling door Kurt G. Rasmussen.

http://www.e-latin.dk/ Deze website van Jo Hermann biedt originele Latijnse teksten over gezondheid, maaltijden, liefde en christendom; er is een begeleidende grammatica.

http://www.thisted-gymnasium.dk/a/Klassikere/latin_start.htm De Latijnse webpagina’s van Thisted Gymnasium bieden geselecteerde hoofdstukken uit Petronius’ Satyricon aan met een Deense woordenlijst en bijkomend materiaal.

http://www.kb.dk De koninklijke bibliotheek, Kopenhagen. Zoek naar uitgaven van klassieke teksten in de on line cataloog Rex.

http://www.statsbiblioteket.dk/ Stadsbibliotheek Aarhus. Zoek naar uitgaven van klassieke teksten in de on line cataloog Sol.

http://www.sdu.dk/sdub/ Syddansk Universitetsbibliotek, Odense. Zoek naar uitgaven van klassieke teksten in de on line cataloog Odin.

B. Internationale websites

http://www.cambridgescp.com/latin/clc/clc_home.html De Cambridge Latin Course is een belangrijke elektronische cursus voor beginnende latinisten die ook door Deense leerlingen kan gebruikt worden. De cursus bestaat uit zowel een reeks boeken als een reeks on line activiteiten die via deze site bereikbaar zijn. Deze cursus wordt in Denemarken gebruikt voor studenten die met Latijn beginnen aan de universiteit van Kopenhagen; zie http://fjern.egl.ku.dk/quiz/index.php?directory_id=106. De cursus richt zich vooral tot jongere leerlingen en zou met succes gebruikt kunnen worden in cursussen voor het hoger middelbaar begint; zie http://www.latinforalle.dk.

http://www.fh-augsburg.de/~harsch/augusta.html De Biblioteca Augustana biedt een brede waaier aan van Latijnse teksten, zowel uit de oudheid als uit latere tijden.

http://www.thelatinlibrary.com/ The Latin Library is belangrijke bron voor klassieke Latijnse auteurs. De aanwezige teksten zijn ingescand uit boeken en er komen fouten voor. Het is niet onverstandig om de tekst te vergelijken met een uitgave in boekvorm vooraleer je de tekst met leerlingen gebruikt.

http://www.perseus.tufts.edu/ of http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/ Perseus Digital Library is een zeer belangrijke bron voor klassieke teksten. De werken van zowat alle prominente Latijnse auteurs kunnen on line gevonden worden met een Engelse vertaling, een woordenboek, grammaticale informatie en vaak een commentaar. Perseus biedt de leerlingen de mogelijkheid om op een zelfstandigere manier Latijn te studeren. Het systeem wordt regelmatig geüpdatet en is niet bereikbaar tijdens een update. De twee websites worden evenwel niet op hetzelfde ogenblik geüpdatet, zodat je altijd op de andere site terecht kunt.

http://vindolanda.csad.ox.ac.uk/ Deze website is de on line publicatie van de Vindolanda schrijftabletten die opgegraven werden in het noorden van Engeland. Deze schrijftabletten geven ons een buitengewoon inzicht in het normale dagelijks leven in een Romeins kamp aan de rand van het Romeinse Rijk.

Vertalingen - Latijn

http://www.igl.ku.dk/~aigis/ De verschillende volumes van het elektronisch tijdschrift AIGIS biedt vertalingen aan van heel wat Latijnse schrijvers in het Deens, zoals van Martialis en Quintilianus.

http://www.perseus.tufts.edu/ of http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/: The Perseus Project biedt Engelse vertalingen aan die nuttig kunnen zijn voor Deense leerlingen.

http://www.forumromanum.org/literature/index.html Op Forum Romanum biedt Davis Camden het Corpus Scriptorum Latinorum aan, een schijnbaar eindeloze lijst van klassieke en middeleeuwse Latijnse auteurs, met een overzicht van hun werk en vertalingen naar het Engels.

Hulpmiddelen om Latijn te leren (vocabularium, morfologie en syntaxis)

http://www.almensprogforstaaelse.dk De website van Sten Stenbaek over algemene taalkunde.

http://www.emu.dk/gym/tvaers/udspil/ Op deze website vind je ideeën en inspiratie voor een vakoverschrijdende activiteit na de onderwijshervorming van 2005. Een van de presentaties betreft algemene taalkunde en wat je hiervoor kunt doen in de lessen Latijn.

http://bogwebs.systime.dk/fraord/ Dit zijn de interactieve webpagina’s voor de grammatica “Fra ord til saetning” door Lone Milling, Heine Norsk and Elisabeth Nedergaard.

http://www.norreg.dk/fpabc.htm De website van Noerre G. in Kopenhagen stelt een (algemene) interactieve webgrammatica ter beschikking.

http://www.visl.sdu.dk/visl/ VISL is een acroniem voor Visual Interactive Syntax Learning, een project van de universiteit van Zuid-Denemarken. Leerlingen kunnen hier uiteenlopende grammaticale vaardigheden inoefenen via spelletjes en via werken met vooraf ontlede zinnen in meerdere talen, waaronder Latijn.

http://www.aabgym.dk/ De interactieve webgrammatica van het Aabenraa Gymnasium (uitgegeven door Inger Sindholt). Kies “Fagsider”/”Interaktive WebGrammatik” van de homepage.

http://fjern.egl.ku.dk/quiz/index.php?directory_id=1 Deze subpagina van het afstandsonderwijs (cursussen voor beginners) van de universiteit van Kopenhagen biedt vooral voor Latijn een reeks hulpmiddelen on line.

http://www.e-latin.dk/ Een Latijnse grammatica on line is een onderdeel van de website van Jo Hermann voor beginnende latinisten.

Beeldbanken - Romeins

http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/aeriahome.html AERIA is een acroniem voor Antikensammlung Erlangen Internet Archiv. De verzameling omvat een reeks oude foto’s van Griekenland en Rome van de 19de eeuw. Zie de index op http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/photo_html/ebene1.html

http://wings.buffalo.edu/AandL/Maecenas/index.html De Maecenas database bevat afbeeldingen van Griekenland en Rome door Leo C. Curran. Het is een grote verzameling die gratis mag gebruikt worden voor non-profit doeleinden. Er is een ingebouwde zoekfunctie.

http://www.jhauser.us/pictures/history/Romans/index.html De website van John Hauser met beelden van geschiedenis. “The Roman Empire” toont foto’s van Rome, Ostia en Pompei.

www.pinakotek.dk De DDN database is een database voor digitale beelden die tot stand kwamen binnen het ICT project Det Digitale Nordjylland voor alle vakken van het hoger middelbaar. Deze database is verdeeld in een open en een gesloten afdeling. Leerkrachten kunnen hun eigen beelden opladen naar de database. Leerlingen mogen de database gebruiken voor vrij opzoeken of voor het uitwerken van specifieke opdrachten. Alle scholen kunnen toegang krijgen. De gesloten afdeling is evenwel alleen toegankelijk voor scholen die een bijdrage betalen. Deze database bevat een serie beelden voor Latijn en Romeinse geschiedenis.

http://www.cvrlab.org/ Deze website van Cultural VR Lab van de universiteit van Californië biedt een virtuele reconstructie van bouwwerken op het Forum Romanum aan en een project over het Colosseum.

Romeinse archeologie (musea en archeologische sites)

A. Deense musea

http://www.dmol.dk/start.asp Algemene informatieve website over Deense musea.

http://www.nationalmuseet.dk/sw4509.asp De website van het nationaal museum in Kopenhagen. In dit museum bevinden zich de beroemde Hoby zilverschat en veel andere voorwerpen van Romeinse oorsprong. Er is ook een grote verzameling Romeinse munten.

http://www.glyptoteket.dk/ De website van de Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen; hier bevindt zich een prachtige verzameling Romeinse portretten.

http://www.thorvaldsensmuseum.dk/showpage.asp?ID=16 De website van het Thorvaldsenmuseum in Kopenhagen. De Deense neoklassieke beeldhouwer Bertel Thorvaldsen werkte het grootste deel van zijn leven in Rome en vond zijn inspiratie in de Griekse en Romeinse oudheid.

B. Musea in het buitenland

http://www.romeguide.it/MONUM/MUSEI/Musei1.htm Deze website geeft een snel overzicht van de archeologische musea en opgravingen in Rome.

http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Home.html De officiële website van de Musei Vaticani.

http://www.pompeiisites.org/database/pompei/pompei2.nsf?OpenDatabase Dit is de officiële website van de Soprintendenza Archeologica di Pompei, met een virtuele wandeling door Pompei in 50 beelden en informatie over de archeologie in de streek rond de Vesuvius.

http://www.roman-britain.org/ De Roman Britain Org website is een private website. Hij biedt informatie over militaire websites en nederzettingen uit Romeins Brittannië; er is een handige kaart waarop kan geklikt worden.

http://www.britannia.com/history/h30.html Deze Amerikaanse website geeft een goed overzicht en heeft links naar de belangrijkste musea over Romeins Brittannië.

http://www.villa-rustica.de/indexe.html Deze website geeft informatie over het Romeins openluchtmuseum (villa rustica) in Hechingen-Stein in Duitsland. Nuttig voor informatie over de Romeinen in Duitsland en het leven langs de limes.

http://www.lateinforum.de/ Deze website geeft waardevolle informatie over verschillende archeologische sites en musea in Duitsland.

http://www.livius.org/ga-gh/germania/inferior13.html Deze website geeft links over de Romeinen in Germania Inferior. Deze links brengen je niet alleen naar musea in Duitsland mar ook in Nederland en België, zoals het museum van Tongeren (Atuatuca Tungrorum).

http://schulen.eduhi.at/geschichte/museum.htm Deze website geeft een overzicht van belangrijke archeologische musea in alle landen van Europa en in Turkije.

Romeinse cultuur

http://infoguide.emu.dk/CategoryProcessor.pub?catid=56 Deze infogids bestaat uit links met commentaar voor de verschillende vakken in het Deense curriculum. De pagina’s voor klassieke talen geven links over Romeinse cultuur. De links zijn degelijk omdat ze toegeleverd werden door leerkrachten die de sites bezocht hebben.

http://www.roman-empire.net/ Deze “Geïllustreerde geschiedenis van het Romeinse Rijk” biedt veel hulpmiddelen zoals interactieve kaarten, tijdslijnen, beeldbanken, enz.

http://www.educnet.education.fr/musagora/ De website Musagora van het Franse ministerie van onderwijs biedt interessant materiaal voor een aantal onderwerpen waar de rode draad gevormd wordt door het lezen van teksten en het gelijktijdig bekijken van beelden. Een van de onderverdelingen behandelt keizer Augustus en de Ara Pacis, een andere oosterse godsdiensten in Rome.

http://www.capitolium.org/ Deze website van de Comune di Roma behandelt de Fori Imperiali. Je kunt kiezen tussen een Engelse en een Italiaanse versie. Je vindt er up-to-date informatie over het centrum van Rome, een onderdeel geschiedenis en een onderdeel “ludi” met een quiz waar leerlingen hun kennis van Rome kunnen testen.

http://www.geschichte.uni-osnabrueck.de/projekt/start.html Deze website behandelt de slag in het Teutoburgerwoud in 9 na Christus; het is een project van de studenten van de universiteit van Osnabrück
met de titel “Die Örtlichkeit der Varusschlacht”. Er is een versie van deze site beschikbaar op CD-rom.

Teksten - Grieks

A. Deense websites

Er bestaan geen Deense websites waar Griekse teksten on line worden aangeboden. Teksten in boekvorm kunnen geraadpleegd worden in de universiteitsbibliotheken:

http://www.kb.dk De koninklijke bibliotheek, Kopenhagen. Zoek naar uitgaven van klassieke teksten in de on line cataloog Rex.

http://www.statsbiblioteket.dk/ Stadsbibliotheek Aarhus. Zoek naar uitgaven van klassieke teksten in de on line cataloog Sol.

http://www.sdu.dk/sdub/ Syddansk Universitetsbibliotek, Odense. Zoek naar uitgaven van klassieke teksten in de on line cataloog Odin.

B. Internationale websites

http://www.perseus.tufts.edu/ of http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/ Perseus Digital Library is een zeer belangrijke bron voor klassieke teksten. De werken van zowat alle prominente Latijnse auteurs kunnen on line gevonden worden met een Engelse vertaling, een woordenboek, grammaticale informatie en vaak een commentaar. Perseus biedt de leerlingen de mogelijkheid om op een zelfstandigere manier Latijn te studeren. Het systeem wordt regelmatig geüpdatet en is niet bereikbaar tijdens een update. De twee websites worden evenwel niet op hetzelfde ogenblik geüpdatet, zodat je altijd op de andere site terecht kunt.

http://www.tlg.uci.edu/ De Thesaurus Linguae Graecae is een digitale bibliotheek van Griekse literatuur, ontwikkeld aan de Universiteit van Californië, Irvine. Niet ingeschreven bezoekers kunnen van de homepage een proefversie bezoeken van het corpus, met een representatieve selectie van teksten.

Vertalingen - Grieks

http://www.igl.ku.dk/~aigis/ De verschillende nummers van het elektronisch tijdschrift AIGIS biedt vertalingen aan in het Deens van verschillende Griekse schrijvers zoals Plato, Xenophon, Aristoteles, Dionysios van Halikarnassos, Plutarchus en anderen. Het onderdeel “Ergasterion” van deze website bevat nog onafgewerkte stukken vertaling en biedt de vertalers de mogelijkheid feedback te krijgen collega’s voor de publicatie van het eindproduct.

http://www.perseus.tufts.edu/ of http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/ Zoals reeds gemeld zijn de Griekse teksten in Perseus vaak vergezeld door een vertaling in het Engels, wat nuttig kan zijn voor Deense leerlingen.

Hulpmiddelen om Grieks te leren (vocabularium, morfologie en syntaxis)

http://fjern.egl.ku.dk/quiz/index.php?directory_id=1 Deze subpagina van het afstandsonderwijs (cursussen voor beginners) van de universiteit van Kopenhagen biedt ook voor Grieks een reeks hulpmiddelen on line.

http://www.perseus.tufts.edu/ of http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/ De functies morfologie en woordenboek in Perseus zijn ook nuttig voor Deense leerlingen.

Beeldbanken - Grieks

http://www.pinakotek.dk/billedbase/login.php De DDN database is een database voor digitale beelden die tot stand kwamen binnen het ICT project Det Digitale Nordjylland voor alle vakken van het hoger middelbaar. Deze database is verdeeld in een open en een gesloten afdeling. Leerkrachten kunnen hun eigen beelden opladen naar de database. Leerlingen mogen de database gebruiken voor vrij opzoeken of voor het uitwerken van specifieke opdrachten. Alle scholen kunnen toegang krijgen. De gesloten afdeling is evenwel alleen toegankelijk voor scholen die een bijdrage betalen. Deze database bevat een serie beelden voor Grieks en antieke cultuur.

http://www.silkeborg-gym.dk/laerere/va/pelop/index.html Foto’s van Erik Vinther Andersen van de Acropolis in Athene en de belangrijkste archeologische sites van de Peloponnesos.

http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/aeriahome.html AERIA is een acroniem voor Antikensammlung Erlangen Internet Archiv. De verzameling omvat een reeks oude foto’s van Griekenland en Rome van de 19de eeuw. Zie de index op http://www.phil.uni-erlangen.de/~p1altar/photo_html/ebene1.html

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/perscoll?collection=Perseus:collection:Greco-Roman&lookup=Perseus+catalog#secondary1 of http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/perscoll?collection=Perseus:collection:Greco-Roman&lookup=Perseus+catalog#secondary1 The Perseus project omvat een belangrijke beeldenbank met een apart onderdeel voor bouwwerken, munten, juwelen, beeldhouwwerken, sites en vazen.

http://wings.buffalo.edu/AandL/Maecenas/index.html De Maecenas database bevat afbeeldingen van Griekenland en Rome door Leo C. Curran. Het is een grote verzameling die gratis mag gebruikt worden voor non-profit doeleinden. Er is een ingebouwde zoekfunctie.

http://www.ancient-greece.org/resources/slides.html De Ancient-Greece org. site stelt een verzameling beelden in de vorm van diavoorstellingen on line beschikbaar over verschillende onderwerpen.

http://www.beazley.ox.ac.uk/BeazleyAdmin/Script2/default.htm Het Beazley Archive omvat heel wat kostbare informatie over juwelen, Griekse vazen en beeldhouwkunst (afgietsels). Er zijn meer dan 70.000 teksten en 53.500 afbeeldingen. Deze database kan bezocht worden voor studiedoeleinden; je moet een paswoord aanvragen om toegang te krijgen.

http://www.ekt.gr/parthenonfrieze/introduction.jsp?lang=en&w=800 Er is belangrijk werk verricht door de dienst restauratie van de Acropolis om de volledige fries van het Parthenon in elektronische vorm voor te stellen. Je kunt zowel de hele fries bekijken als een beschrijving lezen van de aparte figuren.

Griekse cultuur

http://infoguide.emu.dk/CategoryProcessor.pub?catid=56 Je vindt hier een verzameling links met commentaar voor de verschillende vakken in het onderwijs. Leerkrachten klassieke talen kunnen vragen om eigen inbreng te laten opnemen door hun suggesties door te mailen naar de webbeheerder klassieke talen, Lars Kirkegaard; die zal de suggesties evalueren in functie van de behoeften van de doelgroep.

http://www.educnet.education.fr/musagora/ De website Musagora van het Franse ministerie van onderwijs biedt interessant materiaal voor een aantal onderwerpen waar de rode draad gevormd wordt door het lezen van teksten en het gelijktijdig bekijken van beelden. Een van de onderverdelingen behandelt de Olympische Spelen.

http://www005.thinkquest.dk/index2.htm Een prijswinnende website over Griekse mythologie door de leerlingen Jesper Rüdiger Soerensen, Sandra Sencindiver and Soeren Stranne, Aarhus Katedralskole 3.y (1999).

Griekse archeologie (musea en archeologische sites)

A. Musea in het buitenland

http://www.culture.gr/ Het Odysseus project van het Griekse ministerie van Cultuur heeft een belangwekkend onderdeel over Griekse archeologische sites en musea, en een interactieve “cultuurkaart” van Griekenland.

http://www.thebritishmuseum.ac.uk/ In het British Museum bevinden zich de Bassae-fries, de Elgin marbles van het Parthenon en heel wat andere kunstwerken uit de oudheid. In het onderdeel “Compass” van de website vind je een database van ongeveer 5.000 voorwerpen uit de verzameling van het museum.

http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp Het Louvre in Parijs heeft heel wat te beiden over de oudheid. Klik op “Oevres” > “Collections & Départements” > “Antiquités grecques, étrusques et romaines” om een selectie uit de verzameling van het museum te bewonderen.

http://www.getty.edu/art/ Het onderdeel “Explore art” van de website van het J. Paul Getty museum in Los Angeles, Californië, laat je toe enkele mooie klassieke voorwerpen uit het museum te bewonderen, vooral vazen en beeldhouwwerken.

http://www.metmuseum.org/works_of_art/department.asp?dep=13 Het Metropolitan Museum of Art in New York biedt on line een inleiding aan op de Griekse en Romeinse kunst naast een selectie van vijftig kunstwerken.

http://viamus.uni-goettingen.de/ De website Viamus (Das Virtuelle Museum Antiker Skulptur) behandelt de grote verzameling beeldhouwwerken in de universiteit van Göttingen.

http://www.medelhavsmuseet.se/smvk/jsp/polopoly.jsp?d=128 Medelhavsmuseet is het Middellandse Zeemuseum in Stockholm, Zweden. Dit museum bezit een grote afdeling over de klassieke oudheid en een verzameling 18de modellen in kurk van klassieke bouwwerken.

B. Musea in Denemarken

http://www.nationalmuseet.dk/ In het Deense nationaal museum vind je onder andere een verzameling Griekse vazen van de architect Christian Hansen (19de eeuw), die later aan de Deense koning werd geschonken.

http://www.glyptoteket.dk/ In de nieuwe Carlsberg Glyptotek bevindt zich een prachtige verzameling Griekse beeldhouwkunst van de archaïsche tot de Hellenistische periode, en een kleine verzameling Griekse vazen die in Etrurië zijn gevonden.

http://www.thorvaldsensmuseum.dk/showpage.asp?ID=16 In het Thorvaldsenmuseum in Kopenhagen bevindt zich het werk van de belangrijke Deense neoklassieke beeldhouwer Bertel Thorvaldsen en de antiekverzameling van Thorvaldsen zelf.

http://www.smk.dk/smk.nsf/5a8a7f63d33b85d8c125697a007844f9/30dd7e6bd2076112c1256b76003187d8!OpenDocument Dit is de website van de Deense koninklijke verzameling afgietsels (verzameling afgietsels in Kopenhagen). Deze verzameling is een belangrijk hulpmiddel voor leerkrachten Grieks en antieke cultuur omdat er afgietsels staan van alle belangrijke hoogtepunten van de Griekse beeldhouwkunst.

http://www.kunsthistoriker.dk/KAS/registrant/kat.htm Deze website is de on line cataloog van de hierboven vermelde verzameling afgietsels.

http://www.gipsen.dk Dit is de website van de Vrienden van de verzameling afgietsels in Kopenhagen (zie hierboven). Er is ook een on line cataloog van de verzameling afgietsels op http://www.gipsen.dk/registrant/kat.htm

http://www.antikmuseet.dk/ Het Antikmuseet in Aarhus bezit een kleine verzameling kunstwerken en afgietsels van belangrijke Griekse ne Romeinse beeldhouwwerken.

Commerciële websites (inschrijving vereist)

Hulpmiddelen om Latijn te leren (vocabularium, morfologie en syntaxis)

http://www.quia.com/ Quia is een website waarvoor inschrijving vereist is; je kunt er allerlei materiaal en quizzen on line maken en die delen met andere leerkrachten en scholen.

Teksten - Grieks

http://www.tlg.uci.edu/ De Thesaurus Linguae Graecae (TLG) is een digitale bibliotheek die ontwikkeld werd aan de universiteit van Californië, Irvine. Deze TLG digitale bibliotheek staat ook ter beschikking van individuen en instellingen op basis van een licentie van vijf jaar. Voor informatie, raadpleeg de website.

Onderwijs in klassieke talen

Verenigingen voor leerkrachten klassieke talen

http://www.rostra.dk/latinlf/ Dit is de website van een vereniging leerkrachten Latijn in de 10de graad van het Deense lagere schoolsysteem. Deze vereniging werd opgericht in 1973. Ze heeft zich tot doel gesteld om het onderwijs van Latijn in de lagere school te promoten.

http://www.emu.dk/gym/fag/kl/foreningen/index.html Klassikerforeningen is een vereniging voor alle leerkrachten klassieke talen in het hoger secundair schoolsysteem en aan de universiteiten in Denemarken, maar ook niet leerkrachten met belangstelling voor de klassieke oudheid zijn welkom. In 2005 had deze vereniging ongeveer 600 leden. Klassikerforeningen is de uitgever van het tijdschrift Klassikerforeninges Meddelelser dat zesmaal per jaar verschijnt.

Websites van leerkrachten

A. Websites van verschillende scholen

http://www.grindsted-gym.dk/latin-projekt.htm Grindsted Gymnasium, webpagina voor Latijn (verzorgd door Hanne Leervad). Hier vind je veel op het internet gebaseerd materiaal voor de lessen Latijn, vooral voor beginnende latinisten.

http://iis-old.nakskov-gym.dk/ol/ol.htm Nakskov Gymnasium’s website voor antieke cultuur (oldtidskundskab). Talrijke nuttige links.

http://www.nrsbgym.dk/~en/latin/ Noerresundby Gymnasium & HF-kursus, webpagina voor Latijn (verzorgd door Elisabeth Nedergaard). Hier vind je materiaal over Catullus, retorica, verschillende samenwerkingsprojecten tussen scholen, het DDN Latijn/Engels project, enz.

http://www.nrsbgym.dk/~en/old/ Noerresundby Gymnasium & HF-kursus, webpagina voor antieke cultuur (oldtidskundskab, verzorgd door Elisabeth Nedergaard). Hier vind je een WebQuest over Winckelmann en de perceptie van de oudheid in de jaren 1800, een virtueel project over Griekse mythen en ander materiaal.

http://www.nyborg-gym.dk/uv/latin/ Nyborg Gymnasium, webpagina voor Latijn (verzorgd door Lars Kirkegaard). Je vindt er een algemene inleiding, tekstmateriaal uit Holbergs epigrammen, Martialis, Phaedrus, Seneca en inscripties uit Pompei.

http://www.nyborg-gym.dk/uv/oldtidskundskab/default.htm Nyborg Gymnasium, webpagina voor antieke cultuur (oldtidskundskab, verzorgd door Lars Kirkegaard). Informatie over dichtkunst, drama, proza en monumenten.

http://www.ribekatedralskole.dk/classica/ Ribe Gymnasium’s webpagina’s over klassieke talen. Rijke informatie over talrijke aspecten van klassieke onderwerpen en een onderdeel met interactieve Latijnse grammatica.

http://fc.silkeborg-gym.dk/fag/latinweb/cicero-web/forside.htm Silkeborg Gymnasium’s webpagina over Latijn, met een on line systeem voor beginnende latinisten over Cicero.

http://www.solroed-gym.dk/fageneslinks/latin.htm Deze webpage van Solroed Gymnasium beschikt over een indrukwekkende verzameling bruikbare links.

http://www.thisted-gymnasium.dk/a/Klassikere/index.htm Thisted Gymnasium & HF-kursus, webpagina’s over klassieke talen (verzorgd door Jonas Chr. Iuul en Henrik Bolt-Joergensen) met rijke informatie, degelijke artikels over klassieke onderwerpen, materiaal voor schriftelijke oefeningen en nog veel meer.

http://www.toender-gym.dk/ Kies “Fag oversight”/”Klassiske fag” op de homepage en je komt op de webpagina’s voor klassieke talen van het Toender Gymnasium met opwarmingsvragen en uiteenlopende thema’s over Latijn en antieke cultuur.

http://www.toender-gym.dk/Kjelds/JiTT/jittprod.html Toender Gymnasium, sjablonen voor JiTT (Just-in-Time teaching).

http://www.aabgym.dk/fagene/latin/index.htm Aabenraa Gymnasium, webpagina voor Latijn (verzorgd door Inger Sindholt) met materiaal over beginnend Latijn, Phaedrus en Petronius.

http://www.aarhuskat-gym.dk/ Kies “Lærer” > “Fagportaler” > “Latin” onderaan de homepage en vindt de webpagina van Aarhus Katedralskole’s over Latijn. Hier bevindt zich materiaal over het Romeins leger, de Romeinse keizers, Romeinse kunst, Plautus’ Aulularia, enz.

B. Websites van individuele leerkrachten

http://hjem.get2net.dk/ole_balslev/ Deze website van Ole Balslev biedt heel wat informatie aan over Grieks, Latijn en antieke cultuur, met een onderdeel over Romeins Brittannië en kerken in Rome.

http://users.cybercity.dk/~hcc1228/ Deze website van Johan Bender biedt heel wat informatie aan over oude geschiedenis, antieke cultuur, kunst en reizen.

http://www.georgehinge.com/index.html Deze website van George Hinge geeft een overzicht van lezingen en artikels door Hinge over allerlei onderwerpen in verband met de oudheid, waaronder Herodotus’ beschrijving van de Scythen (George Hinge is verbonden aan de Black Sea Centre van de universiteit van Aarhus).

http://www.hindsholm.dk/soeren/skole.html Deze website van Soeren Hindsholm bevat heel wat materiaal over antieke cultuur en Latijn. Hierin komen onder meer aan bod Aristoteles, drama, Homerus, retorica en Griekse kunst; de Latijnse teksten bevatten onder meer Catullus, Cicero, Ovidius, Rhetorica ad Herennium, Sallustius, Seneca, Vergilius en schriftelijke oefeningen voor Latijn van niveau A.

http://poul.erik.jacobsen.person.emu.dk/latinforspj.htm Deze website van Poul Erik Jacobsen bevat materiaal voor Latijn over Catullus, Phaedrus en Petronius.

http://www.prebensen.net/ada prebensen Deze website van Ada Prebensen bevat materiaal over Caesar, Catullus, Phaedrus, de Vulgata en het tapijt van Bayeux.

Websites van universiteiten

http://www.igl.ku.dk/ Dit is de website van het departement Grieks en Latijn van de universiteit van Kopenhagen (in het Deens, met een mogelijkheid om Engelse tekst te kiezen).

http://www.egl.ku.dk/ Dit is de website voor de cursussen van beginners Grieks en Latijn van de universiteit van Kopenhagen. Een handleiding om Griekse fonts te installeren kan gevonden worden op http://fjern.egl.ku.dk/graeskskrift.html.

http://www.hum.au.dk/old-midl//index.html?forside.html&1 Dit is de website van klassieke filologie van de universiteit van Aarhus (in het Deens, met een mogelijkheid om Engelse tekst te kiezen).

http://www.hum.au.dk/klasark/klasark/ Dit is de website van klassieke archeologie van de universiteit van Aarhus (in het Deens).

http://www.pontos.dk/ Dit is de website van het Deens National Research Foundation’s Centre for Black Sea Studies, universiteit van Aarhus (in het Engels).

http://www.humaniora.sdu.dk/centre.html?vis=8 Dit is de website van het Centrum voor Griekse en Romeinse studies, universiteit van Zuid-Denemarken (in het Deens); zie ook http://www.studieguide.sdu.dk/studier/index.php?uid=53

Deense instituten in het buitenland

http://www.dkinst-rom.dk/ Dit is de website van het Deens instituut voor kunsten en wetenschappen in Rome (Accademia di Danimarca).

http://www.diathens.com/ Dit is de website van het Deens instituut in Athene.

http://www.videnskabsministeriet.dk/fsk/div/damaskus/ Dit is de website van het Deens instituut in Damascus.

Discussiegroepen, fora

http://www.skolekom.dk Skolekom is een internetdienst voor scholen en daarmee gelijkgestelde instellingen in Denemarken. Deze dienst biedt een forum over uiteenlopende onderwerpen en een persoonlijke mailbox voor elk lid. Het forum voor leerkrachten klassieke talen wordt druk gebruikt voor berichten en uitwisseling van materiaal en van ideeën.

Bijscholing voor leerkrachten klassieke talen

http://efteruddgym.emu.dk/ Geeft de on line versie van de Deense nationale cataloog voor navorming.

http://www.gymnasie-it.dk/ Geeft een pedagogisch verantwoorde ICT opleiding voor leerkrachten hoger middelbaar.

http://www.emu.dk/gym/fag/kl/inspiration/integration/index.html Biedt oefenmateriaal aan over integratie van ICT in Latijn en antieke cultuur.

http://comcdb.programkontoret.se/CourseManagement/ASP/CourseSearch.asp Geeft de database van Comenius cursussen.

http://www.ciriusonline.dk/ Brengt je naar Cirius, het Deens nationaal agentschap voor de drie EU programma’s Leonardo da Vinci, Socrates and Youth. de hierboven vermelde Comenius cursussen zijn een onderdeel van het Socrates programma.

Overheidsinstellingen en examencommissies

http://www.uvm.dk/ Homepage van het Deens ministerie van onderwijs.

http://www.emu.dk/gym/fag/kl/index.html Hier vind je nieuws en berichten van de Deense vereniging van leerkrachten klassieke talen, maar ook een overzicht van nascholingscursussen, ideeën, materiaal dat je inspiratie bezorgt en belangrijke links.

http://www.emu.dk/gym/fag/kl/uvm/fagbilag.html Deze subpagina geeft directe links naar verschillende wetgevingen over onderwijs in klassieke talen in Denemarken voor en na de hervorming van 2005.

http://fc.silkeborg-gym.dk/fag/00012457-80000001/pythia-web/pythia.htm Informatie over de jaarlijkse Pythiawedstrijd (Oudgrieks) voor studenten.