Newsflash

Seventh CIRCE course for European classics teachers, Fano (Italy) July 8th - 15th 2012. Request a grant from your LLP national agency. Deadline for grant applications January 16th 2012. For more info click on CIRCE Courses in the Menu...

 
Wilkommen arrow CIRCE Ressourcen arrow Websites für die klassischen Sprachen arrow Die Niederlände
Circe Menu
Facebook
LOGIN
Passwort vergessen?
Noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
Nützliche Webseiten für Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in Belgien und Holland Drucken E-Mail


Gratis Ressourcen
 
Texte – Latein
 
Das Perseus Projekt ist eine wichtige Onlinequelle lateinischer Texte. Wenn Sie einen Text suchen, eine Übersetzung oder ein Wörterbuch brauchen, oder wenn Sie Wörter morphologisch analysiert haben wollen, besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Bibliotheca Augustana ist die Arbeit von Ulrich Harsch von der Fachhochschule Augsburg. Diese virtuelle Bibliothek beinhaltet eine große Sammlung literarischer Texte mit griechischen, lateinischen, spanischen, polnischen und russischen Texten. Das ist eine sehr wichtige Quelle antiker literarischer Texte.
 
The Latin Library ist, wie der Name schon sagt, eine gut ausgestattete virtuelle Bibliothek lateinischer Texte. Christliche, mittelalterliche und neulateinische Texte sind ebenso inkludiert wie antike. Ein spezieller Abschnitt widmet sich dem römischen Recht.
 
Forum Romanum Der interessanteste Teil dieser Webseite ist das Corpus Scriptorum Latinorum, eine schier endlose Liste klassischer und mittelalterlicher lateinischer Autoren mit einem Überblick über ihre Arbeit. Wenn Sie den gewünschten Text hier nicht finden können, gibt es ihn wahrscheinlich im ganzen Internet nicht.
 
Übersetzungen - Latein
 
Das Perseus Projekt ist eine wichtige Quelle für lateinische Übersetzungen online. Besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Latijnengrieks.com holländische Übersetzungen von in Schulen gelesenen Texten. 
 
Lateinische Sprachlernwerkzeuge (Vokabular, Formenlehre and Syntax)
 
Das Perseus Projekt ist eine wichtige Onlinequelle lateinischer Texte. Wenn Sie einen Text suchen, eine Übersetzung oder ein Wörterbuch brauchen, oder wenn Sie Wörter morphologisch analysiert haben wollen, besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Bilderdatenbanken – Rom
 
Google Bilder ist ein guter Ort, um Bilder jeder Art und jedes Themas zu finden. Beachten Sie jedoch das Copyright!
 
Römische Archäologie (Museen und archäologische Stätten)
 
Das British Museum bietet verschiedene Texte über und Bilder von einigen seiner Kunstwerke.
 
Der Louvre bietet eine Reihe von Onlineressourcen und Bildern.
 
Die Vatikanischen Museen stehen hier online zur Verfügung.
 
Lacus Curtius Bill Thayers Website hebt sich ziemlich ab von anderen Angeboten und Sie werden hier viele Dinge finden, die Sie sonst nirgendwo finden können. Es gibt Abschnitte über viele antike Stätten im Mittelmeer.
 
Texte – Altgriechisch
 
Das Perseus Projekt ist eine sehr wichtige Onlinequelle für griechische Texte. Wenn Sie einen griechischen Text suchen, eine Übersetzung oder ein Wörterbuch brauchen, oder wenn Sie Wörter morphologisch analysiert haben wollen, besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Übersetzungen – Griechisch
 
Das Perseus Projekt ist eine sehr wichtige Onlinequelle für griechische Übersetzungen. Besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Latijnengrieks.com bietet holländische Übersetzungen von in den Schulen gelesenen Texten.
 
Altgriechische Sprachlernwerkzeuge (Vokabular, Formenlehre and Syntax)
 
The Perseus Project ist eine sehr wichtige Onlinequelle für griechische Texte. Wenn Sie einen griechischen Text suchen, eine Übersetzung oder ein Wörterbuch brauchen, oder wenn Sie Wörter morphologisch analysiert haben wollen, besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Bilderdatenbanken - Griechisch
 
Das Perseus Projekt ist eine sehr wichtige Onlinedatenbank von Bildern. Wenn Sie nach Bildern von griechischen Stätten oder Kunstwerken suchen, besuchen Sie den Site entweder über den Link oben oder hier.
 
Google Bilder ist ein guter Ort, um Bilder jeder Art und jedes Themas zu finden. Beachten Sie jedoch das Copyright!
 
Griechische Archäologie (Museen und archäologische Stätten)
 
Odysseus Dieser Website, unterstützt vom griechischen Ministerium für Kultur, ist ein hervorragender Ort zum Planen einer Exkursion nach Griechenland oder zum recherchieren von Unterrichtsmaterial.
 
Das British Museum bietet verschiedene Texte über und Bilder von einigen seiner Kunstwerke.
 
Der Louvre bietet eine Reihe von Onlineressourcen und Bildern.
 
Das Museum von Olympia verfügt über eine Reihe von Onlineressourcen.
 
Die Vatikanischen Museen stehen hier online zur Verfügung.
 
Encyclopedia Mythica Diese Enzyklopädie der Mythologie verfügt über mehr als 6000 Definitionen, vielleicht das umfangreichste Angebot im Internet.
 
Allgemeine Sites
 
Enseigner les langues classiques Dieser französische Site widmet sich speziell IKT und Software. Es gibt eine ausführliche Liste von Ressourcen zu allen Bereichen der antiken Zivilisation sowie methodische Hinweise zur Stundenplanung und dem Einsatz von Multimedia beim Präsentieren klassischer Texte.
 
KIRKE wird vom Institut für Klassische Philologie der Humboldt Universität in Berlin gewartet. Es listet die beträchtlichen Ressourcen in Berlin auf. 
 
Rassegna degli Strumenti Informatici per lo Studio dell'Antichità Classica
Diese italienische Webseite ist die Arbeit von Alessandro Cristofori mit Unterstützung der Universität von Bologna. Ein Besuch ist empfehlenswert.
 
 
Kommerzielle Ressourcen (Registrierung erforderlich)

 
Lateinische Sprachlernwerkzeuge (Vokabular, Formenlehre and Syntax)
 
Quia ist ein registrierungspflichtiger Site, der die Onlineerstellung verschiedener Ressourcen und Quizzes, die mit anderen Lehrerinnen und Lehrern und Schulen ausgetauscht werden können, erlaubt.
 
 
Der Unterricht in den klassischen Sprachen
 
Vereinigungen von Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in Belgien und den Niederlanden

 
Die Vereniging van Leerkrachten Oude Talen (V.L.O.T.) ist eine Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in Belgien, die den Unterricht in den klassischen Sprachen seit 1996 unterstützt.
 
Der Nederlands Klassiek Verbond ist eine Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in den Niederlanden, die sich auch um die Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in Belgien kümmert.
 
Oudheid.nl wurde im Auftrag der niederländischen Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen (Vereniging Classici Nederland) gegründet. Es gibt Informationen über die Arbeit und Absichten der Vereinigung sowie anderes interessantes Material.
 
Die Vereniging Classici Nederland (VCN) ist eine Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in den Niederlanden, die sich dem Unterricht der klassischen Fächer in der modernen Welt widmet.
 
Die Vereniging van Vrienden van het Gymnasium ist eine Vereinigung der Freunde des Gymnasiums in den Niederlanden. In diesem Schultyp werden klassische Sprachen unterrichtet und Informationen darüber können auf dem Site gefunden werden.
 
Die Fédération des Professeurs de Grec et de Latin (FPGL) ist eine Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer von Griechisch und Latein in den französisch- und deutschsprechenden Gebieten von Belgien. 
 
 
Seiten anderer Lehrerinnen und Lehrer
 
Classica ist ein Site mit Sammlungen von Links zu klassischen Sprachen und Kultur. Es gibt einen interessanten Abschnitt über lateinische und griechische Autoren im Web. Der Site hostet auch die Classici retiarii, einen niederländischer Sprachwebring für belgische und niederländische Lehrerinnen/Lehrer und Studentinnen/Studenten der klassischen Sprachen mit Homepage.
 
Websites Klassieke Oudheid ist ein schlichter und gut strukturierter Site mit einer Reihe von Links auf andere Seiten, die irgendwie mit der klassischen Antike zu tun haben. Die beachtliche Rechercheleistung und hunderte Stunden Arbeit, die bei der Entwicklung des Sites erbracht wurden, machen den Site besuchenswert.
 
De Klassieken ist eine Fundgrube von Links auf andere Seiten. Ein Besuch empfiehlt sich.
 
Wellinkiana Es gibt hier eine gewaltige Menge von Links auf andere Webseiten. Der Ersteller der Seite hat große Aufmerksamkeit der klassischen Antike, aber auch anderen interessanten Webseiten gewidmet.
 
De klassieke oudheid zielt auf Studentinnen/Studenten, Lehrerinnen/Lehrer und andere interessierte Surfer ab und beinhaltet Informationen zur Sprache und Kultur der Griechen und Römer. Unter anderem gibt es auch einen Kalender von klassischen Events in Belgien und im Ausland.
 
kox kollum en klassieken verfügt über eine Fülle an Informationen über Latein und Griechisch, die oft in humorvoller Weise präsentiert werden. Der Lateinkurs (Cursus Latijn) besteht aus 100 Einheiten. Besonders gut gelungen ist Kox Kollum, eine Serie von Beiträgen, in denen persönliche Erfahrungen mit klassischen Autoren gebracht werden.
 
Satura lanx ist Lateinisch und heißt “volle Schüssel” und das ist eine gute Beschreibung dieses Sites. Der Abschnitt über PowerPoint beinhaltet eine Reihe von PowerPointpräsentationen, die dem Autor von interessierten Kolleginnen und Kollegen übermittelt worden sind.
 
Cycade Dieser etwas verwirrende Site beherbergt eine Menge Material, das für den Unterricht nützlich sein könnte.

Universitätsseiten
 
Das Griekenlandcentrum ist eine Vereinigung, die vom Institut für klassische Philologie der Universität Gent geleitet wird. Der Hauptschwerpunkt liegt auf der griechischen Welt von der Antike bis in die Gegenwart.
Das Classical Department der Katholieke Universiteit Leuven (KUL) – in Niederländisch.
 
Hodoi elektronikai, Das Institut für klassische Philologie der Université Catholique de Louvain (UCL) – in Französisch.
 
Diskussionsgruppen, Foren
 
Grex, Community Klassieke Talen en KVC ist eine Diskussionsgruppe für Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen in den Niederlanden
 
Fortbildung für Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen

 
In Flandern: Praktische Fortbildung zu IKT in den klassischen Sprachen mit konkreten Übungen für Studentinnen und Studenten der klassischen Sprachen wird jährlich von Josette Donné, Lehrerin der klassischen Sprachen und Webmaster von Sint-Bavohumaniora in Gent, angeboten. Sie gibt einen Überblick über den Einsatz des Internets einschließlich relevanter Sites. Stundenbilder, Software für den Grammatikunterricht, das Lesen von Texten und antike Zivilisation werden ebenfalls beachtet. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten ein Informationspaket nach dem Kurs, welches auch in ihrem Unterricht eingesetzt werden kann. Für Details kontaktieren sie Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können  
 
Behörden und Prüfungskommissionen
 
LUMINA Vaklokaal klassieke talen en KCV betrachtet das zentrale Prüfungssystem für Griechisch und Latein in den Niederlanden mit Links auf andere Sites über klassische Sprachen. Im Abschnitt tentoonstelling (Ausstellung) befinden sich Details zu Ausstellungen in den Niederlanden, Belgien und Deutschland.
 
Wellinkiana bietet Informationen aller Art zu zentralen Prüfungssystem in den Niederlanden
 
Links und Kommentare zur Verfügung gestellt von Joeri Facq und Justin Van Moer