di Annarella Perra, Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

Sul World Wide Web esistono numerose risorse per Latino e Greco Antico, ma una particolarmente curiosa ed interessante è il Chat in Latino (Locutorium Latinum) creato dal Circulus Latinus Panormitanus (CLP) all’url http://www.cirlapa.org/cgi-bin/locutorium/chat.cgi, l’unico gruppo di Chat tenuto esclusivamente in Latino. L’intero sito web è scritto in Latino, inclusi tutti i testi, le istruzioni e le comunicazioni dal Webmaster del CPL o dal Moderatore del Chat.

Si tratta di un esempio di immersione totale nel Latino, ove la comunicazione si svolge in tempo reale con persone di diversi paesi che vogliono parlare in lingua latina. Fornisce anche un modo valido per gli insegnanti di Discipline Classiche di incoraggiare il dialogo con altri docenti o qualsiasi altra persona interessata al Latino e offre un modo meraviglioso di integrare le TIC con l’insegnamento delle Discipline Classiche. Sottintende uno stile di insegnamento nuovo e diverso, dal momento che invita gli studenti a far pratica con il lessico Latino, con descrizioni personali e commenti. Tutti i livelli della lingua possono essere utilizzati, dalla lingua letteraria al "sermo vulgaris": c’è sempre qualcuno che è disponibile a tenere una discussione.

Di quali strumenti abbiamo bisogno? Semplice. Solo un computer collegato ad Internet, con un browser e un po’ di tempo per scrivere, in quanto la comunicazione si basa sulla scrittura.

Il CPL offre un valido servizio on line: l’interfaccia grafica è ben sviluppata e intuitiva, come possiamo constatare dalle immagini del Locutorium allegate. Per poter partecipare al Locutorium, occorre registrarsi con i propri dati. La casella "Agnomen" vi chiede di indicare un nickname e quella "Signum arcanum" una password. Nella casella in fondo possiamo vedere tutti gli utenti collegati.

Dopo essere entrati nel Locutorium, si vede una pagina con riquadri.

Il lato sinistro è dedicato ai messaggi che gli utenti possono leggere, mentre l’area sulla destra mostra tutti gli utenti collegati. L’area in basso presenta un campo nel quale possiamo scrivere le nostre parole, una casella di spunta nel quale selezionare uno stato d’animo "Vultum elige" (stupor, tristitia, risus, etc.) scegliendo tra gli "emoticon" e una casella "Ad omnes" nella quale si può scegliere a chi inviare i nostri messaggi.

È un sito da visitare, sperimentare – e vi suggeriamo di farlo. Optime valete, nautae!