¿Quieres buscar información en la web, utilizando el latín en su motor de búsqueda? No hay problema - ¡Google Latina es justo lo que has estado buscando! Todo usuario serio de Internet conoce Google (un servicio gratuito, completo, actualizado y un excelente motor de búsqueda), pero ahora los usuarios, sobre todo profesores de latín o simplemente clasicistas aficionados, pueden usarlo en versión latina.


Puedes encontrar una gran cantidad de recursos de latín y griego con cualquier motor de búsqueda, pero si quieres explorar más allá la conexión entre clásicas y TIC, intenta acceder a "Google Latina" (© 2004 Google) en http://www.google.com/intl/la/. Aquí encontrarás que todos los detalles, instrucciones y definiciones de las páginas han sido escritas en latín, para que tanto nosotros como nuestros estudiantes puedan practicar nuestro latín, mientras investigan en Internet. La interfaz gráfica es sencilla e intuitiva (la misma para todas las versiones de Google), como se puede ver.

 

Aquí, por encima del campo en blanco para los criterios de búsqueda, podrás encontrar los siguientes títulos:

 

• Tela para una búsqueda en la Web
• Imagines para las imágenes - el llamado Locupletissima imaginum investigatio in Tela
• Circuli, foros web, la llamada Usenet diputationum fora explorare percurrere, dando lugar a categorías como la Res hodiernae disputationesque ... Habría que añadir, sin embargo, una nota de cautela - ¡que muchas de estas nuevas categorías vuelven al inglés bastante rápido!
• Index para buscar categorías, como ciencia, artes, la llamada "Tela pro argumentis en genera distributa". Una vez más, estos subtítulos vuelven rápidamente al inglés, ya que es el motor de búsqueda propio el que está escrito en latín y no los vínculos que deriva de él.

Puedes pulsar sobre cualquiera de los botones activos por debajo del campo en blanco. ¡Te sugerimos que use "Explorare Googles ope", no Fortuna, para comenzar tus búsquedas! Si deseas una búsqueda controlada en lugar de una genérica, se puede seleccionar de 3 modos de búsqueda a la derecha de la página de inicio:

• Excogitata investigatio (búsqueda avanzada), para restringir algunos de sus criterios de búsqueda
• Optiones, para especificar detalles sobre el idioma y los resultados de la búsqueda
• Instrumenta de linguis, para decidir sobre los idiomas y países (un tanto sorprendentemente, ¡el latín no está incluido aquí como una opción de idioma!)

En la página del "Excogitata investigatio" (búsqueda avanzada), puedes especificar los criterios para realizar búsquedas dentro de diferentes titulares (como la mayoría de los motores de búsqueda, esto se hace llenando los campos y usando menús desplegables).

Los resultados se pueden encontrar (proventus invenire) con todas las palabras, con la frase exacta, con al menos una de las palabras, sin las palabras, por el número de resultados, por idioma, por formato de archivo, por fecha, por rango numérico , por frecuencia de las palabras en las páginas, por dominio, o dentro del modo de búsqueda segura (Safesearch). También puedes encontrar páginas similares o páginas vinculadas seleccionando las opciones de Similes o de Vincula. Recuerda que tienes que guardar las preferencias (Servare Electiones) antes de regresar a tu última página. Como puedes ver, hay un gran número de posibilidades, desde simple a complejo trabajo de búsqueda: con una gran cantidad de tiempo puedes probar todas las funciones de este sistema.

Utinam vobis proficua investigatio sit!