Από την Annarella Perra, Αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα προστατεύεται από spam bots, θα πρέπει να έχετε ενεργοποιημένη τη Javascript για να το δείτε

Θέλετε να ψάξετε για πληροφορίες στον Παγκόσμιο Ιστό χρησιμοποιώντας τη Λατινική γλώσσα στη μηχανή αναζήτησης;  Κανένα πρόβλημα.  Το Google Latina είναι ακριβώς αυτό που ζητάτε!  Κάθε σοβαρός χρήστης του Ιστού γνωρίζει το Google (μια δωρεάν υπηρεσία, πλήρης, ενημερωμένη και μια εξαιρετική μηχανή αναζήτησης) αλλά οι χρήστες τώρα, ιδιαίτερα οι εκπαιδευτικοί Λατινικών ή οι ένθερμοι κλασικιστές, μπορούν να το χρησιμοποιήσουν και στη Λατινική έκδοση.

Μπορείτε να βρείτε αρκετό υλικό Λατινικών και Ελληνικών με οποιαδήποτε μηχανή αναζήτησης, αλλά αν θέλετε να εξερευνήσετε περισσότερο τη σχέση Κλασικών και ΤΠΕ δοκιμάστε να συνδεθείτε στο “Google Latina” στο http://www.google.com/intl/la/.  Εκεί μπορείτε να βρείτε όλες τις λεπτομέρειες.  Οι οδηγίες και οι ορισμοί στις σελίδες έχουν γραφτεί στα Λατινικά, έτσι, τόσο εμείς όσο και οι μαθητές μπορούμε να εξασκήσουμε τα Λατινικά μας ενώ παράλληλα διεξάγουμε έρευνα στο Διαδίκτυο.  Όπως μπορείτε να δείτε, η γραφική διεπαφή είναι καλά οργανωμένη και διαισθητική (ίδια σε όλες τις εκδόσεις του Google).

Σ’ αυτή τη σελίδα, πάνω από το κενό πεδίο που συμπληρώνετε με τα κριτήρια αναζήτησης, μπορείτε να βρείτε τις ακόλουθες επικεφαλίδες: 

Ø       Tela για μια αναζήτηση στον Ιστό

Ø       Imagines για εικόνες – το αποκαλούμενο Locupletissima imaginum investigatio στο Tela

Ø       Circuli, φόρουμ του Ιστού, το αποκαλούμενο Usenet diputationum fora explorare percurrere, που οδηγεί σε κατηγορίες όπως Res hodiernae disputationesque ...Ωστόσο, πρέπει να απευθύνουμε μια προειδοποίηση: πολλές από τις παραπάνω κατηγορίες επανέρχονται πολύ γρήγορα στην Αγγλική γλώσσα!

Ø       Index, για αναζήτηση κατηγοριών όπως, επιστήμη, τέχνες, το αποκαλούμενο “Tela pro argumentis in genera distributa”.  Αυτές οι υποκεφαλίδες πάλι επανέρχονται στην Αγγλική γλώσσα γρήγορα, καθώς η ίδια η μηχανή αναζήτησης είναι γραμμένη στα Λατινικά και όχι οι σύνδεσμοι που προκύπτουν από αυτή.

Μπορείτε να πατήσετε οποιοδήποτε ενεργό κουμπί κάτω από το κενό πεδίο. Προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε το “Explorare Googles ope”, όχι το Fortuna, για να ξεκινήσετε τις αναζητήσεις σας! Αν επιθυμείτε μια ελεγχόμενη αναζήτηση και όχι μια γενική, μπορείτε να επιλέξετε από 3 περιοχές έρευνας στη δεξιά πλευρά της αρχικής σελίδας του Latina: 

Ø       Excogitata investigatio (προχωρημένη έρευνα), για τον περιορισμό κάποιων κριτηρίων αναζήτησης

Ø       Optiones, για εξειδικευμένες λεπτομέρειες σχετικά με τη γλώσσα και τα αποτελέσματα της αναζήτησης

Ø       Instrumenta de linguis, για επιλογές σχετικά με γλώσσες και χώρες (είναι κάπως περίεργο ότι τα Λατινικά δεν περιλαμβάνονται εδώ ως γλώσσα επιλογής!)

Στη σελίδα “Excogitata investigatio” (προχωρημένη έρευνα), μπορείτε να καθορίσετε κριτήρια για διεξαγωγή αναζητήσεων με διαφορετικές επικεφαλίδες (αυτό γίνεται συμπληρώνοντας τα πεδία και χρησιμοποιώντας τα αναδιπλούμενα μενού - drop down menus).

Τα αποτελέσματα μπορούν να περιέχουν (proventus invenire) όλες τις λέξεις, την ακριβή φράση, μία τουλάχιστον λέξη, καμία λέξη και να είναι ταξινομημένα ανά αριθμό αποτελεσμάτων, γλώσσα, ανά τύπο αρχείου, ημερομηνία, αριθμητική σειρά, συχνότητα εμφάνισης λέξεων στις σελίδες, ανά τομέα, ή μέσα στην περιοχή Safesearch.  Μπορείτε επίσης να βρείτε παρόμοιες ή συνδεδεμένες σελίδες επιλέγοντας Similes ή Vincula.  Θυμηθείτε ότι πρέπει να αποθηκεύσετε τις επιλογές σας (Servare Electiones) πριν επιστρέψετε στην προηγούμενη σελίδα.  Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχει μεγάλο πλήθος δυνατοτήτων, από την απλή ως την πολύπλοκη αναζήτηση.  Αν αφιερώσετε αρκετό χρόνο μπορείτε να δοκιμάσετε όλες τις λειτουργίες του συστήματος.

Utinam vobis proficua investigatio sit!