|
Recursos gratuitos (freeware o shareware)
Herramientas para el aprendizaje de la lengua latina (vocabulario, morfología y sintaxis)
Collatinus es obra de Yves Ouvrard, de la autoridad regional de educación de Poitiers (se puede encontrar muchos otros programas en su sitio).
Analizador morfológico latino (nueva versión de Analysis)
Se puede descargar freeware : http://www.collatinus.org/collatinus/
Versión en línea: http://collatinus.fltr.ulc.ac.be/
Nauta : (Junior High School de "Comté de Foix", Andorra) en francés, inglés, alemán, español, italiano. Ofrece prácticas para las declinaciones latinas. Se puede descargar en
http://www.xena.ad/lcf/latin/ave.htm
Verba : (Junior High School de "Comté de Foix", Andorra) en inglés y francés. Ofrece prácticas para los tiempos indicativo.
Se puede descargar en http://www.xena.ad/lcf/latin/verba.htm
Vergilius : programa freeware para métrica (de Mr Duprat desde la región de Toulouse)
Latin scansion exercises from Aeneid book VI Ejercicios de métrica latina del libro VI de la Eneida. Se puede descargar de ftp://ftp.ac-toulouse.fr/pub/lettres/grec/vergilius.zip
Hot Potatoes es un programa muy flexible que genera pruebas, ejercicios de relelnar huecos incluso crucigramas. Se puede descargar libremente desde el enlace de abajo. Se establecen algunas condiciones para su uso, ya que es libre sólo para los centros educativos de propiedad estatal, por lo que hay que leer cuidadosamente los términos.
http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/
Quizfaber es otro programa para descargar libremente que elabora actividades de diferentes tipos. A diferencia de Hot Potatoes, siempre es gratuito para los usuarios finales.
Juegos de temática clásica
Construya su propia Roma.
http://education.france5.fr/romains/accueil.html
Herramientas para el aprendizaje del griego antiguo (vocabulario, morfología y sintaxis)
Eulalie - para PC, de Gabriel Teulières
Aprendizaje básico de vocabulario griego:
- Utilización de archivos de vocabulario temáticos (memorización, test): se proporcionan una treintena de ficheros (20 palabras cada uno)
- Creación de archivos personales, o modificación de los archivos que se proporcionan, con acceso directo a la entrada de texto griego - traducción instantánea de alrededor de 1000 palabras griegas
- Búsqueda de una palabra o cadena de caracteres a través de todo el diccionario (aproximadamente, 3000 palabras en francés).
Se puede descargar de forma gratuita en http://www.ac-toulouse.fr/lettres/eulalie/eulalie.htm
Software comercial
Textos - Latín
Fontes medii aevi (tomo 1)
Continuación fontium medii aevi (tomo 2)
Heptagon GbR - Danziger Str. 219 - 10407 Berlin (Tél : 030/ 42851152)
http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/cederom/ced_lat/fontes.html
Les Métamorphoses d'Ovide - Mitos y realidades de la Antigüedad (CADMOS)
Este CD-ROM se organiza en torno a varios temas:
- Historias, desde la creación del mundo a las aventuras y las historias de amor de dioses y mortales, son una introducción a la mitología.
- El texto completo de Ovidio (edición bilingüe de Danièle Robert para Actes Sud) y las ilustraciones inspiradas en el arte occidental.
- Diccionarios de arte (historia del arte, artistas), de Grecia y Roma (temas y personajes), y teogonía contribuyen a la investigación y un análisis más profundo.
CDROM Mac - PC - 2003 http://www.cadmos.fr/
Etude de textes choisis en latin autor: Pierre Müller, CNDP (2 disquetes y manual)
Análisis de Catalinarias (CNDP)
Edición electrónica y procesamiento léxico y métrico de las obras de Cicerón y un corpus de textos latinos, desde César a San Augustín.
Disquetes - DOS - 1994
Herramientas para el aprendizaje de la lengua latina (vocabulario, morfología y sintaxis)
Le Lectron Latin
La Vialette La Capelle Publisher 48500 La Canourgue Tel.: +33 4 66 32 97 25
CDE4 418, avenue Roland-Garros 78533 Buc http://cde.4.free.fr/
Ejercicios basados en textos latinos originales ordenados en tres niveles: 5ème (nivel 1), 4ème (nivel 2), 3 ª (nivel 3)
Le latin apprentissage et révisions
Génération 5 - Multimédia - Référence (1999)
Galerías de imágenes sobre el mundo romano
Le musée du Louvre Montparnasse Multimedia
Antigüedades: Oriente, Egipto, Grecia, Roma
La civilización romana
La mode, l'hygiène, la santé. Approches de l'antiquité en Gaule romaine
Los estilos de vida de la Galia romana.
Centro Regional de Documentación Pedagógica de la región de Lyon
Diversos títulos: el adorno y la vestimenta de uno mismo; ir a los baños termales; curarse uno mismo, recuperándose. Cada uno de ellos se ilustra con imágenes de objetos u obras de reproducciones de arte: haciendo clic en ellos, se puede ampliar el objeto que está rodeado por las anotaciones en latín (con sus traducciones) que ilustran el tema. La originalidad de este CD-ROM viene de la propuesta de textos latinos que han sido seleccionados con la mayor precisión.
L'atelier de potiers antique Departamento Arqueológico de la ciudad de Lyon
L’atelier de la rue du Chapeau Rouge, à Vaise (Lyon 9ème)
Rome antique (Réunion des Musées Nationaux)
Un descubrimiento de la antigua Roma, basado en un modelo creado por el arquitecto Italo Gismondi (1930-1960): se puede localizar un monumento (un espacio, un tipo de monumento), ver una virtual copia del mismo, echar un vistazo a los dibujos de Luigi Canina, un arquitecto del siglo XIX.
Modelos 3D, animaciones, permitir las visitas de monumentos y viajes a través del tiempo.
DVDRom Mac - PC - 2003
Pompéi, la colère du volcan (Réunion des Musées Nationaux)
Juego de historia y civilización clásica
Pompéi Virtual Tour de Agostini Multimedia
Una herramienta original para presentar la ciudad de Pompeya, y, a través de ella numerosos aspectos de la civilización romana. La antigua ciudad, sus espacios y monumentos, lugares de culto, lugares para relajarse y disfrutar de las artes escénicas (baños, anfiteatro, teatro); lugares de trabajo (tiendas, artesanía); economía, vivienda, frescos, materiales de construcción, etc .. .
The roman empire (inglés, francés) Florix Multimedia CD-ROM PC
Historia, Arte, Civilización
Le Louvre : la peinture française . Pinturas francesas sobre la civilización romana
Le Louvre : la peinture italienne . Pintura italiana sobre la civilización romana
http://www.cadmos.fr/
Textos - griego antiguo
Thesaurus Linguae Graecae versión E
Universidad de California - Irvine
Herramientas para el aprendizaje de la lengua griega (vocabulario, morfología y sintaxis)
Le lectron
La Vialette La Capelle Publisher 48500 La Canourgue Tel. :+33 4 66 32 97 25 : +33 4 66 32 97 25
Ejercicios basados en textos griegos originales.
Ancien Greek Génération 5 http://www.generation5.fr
Nivel 1 (competencias básicas)
Nivel 2 (avanzado)
Galerías de imágenes sobre el mundo griego
Delos base de datos de imágenes
por Hervé Duchêne y Stéphane Girerd
Génération 5 - 82, rue du Bon Pasteur - 73000 Cambéry http://www.generation5.fr
Arqueología griega (museos y sitios)
La conquête de l'archéologie moderne Generation 5 http://www.generation5.fr
Historia de las excavaciones de la Escuela Francesa . Escuela de Atenas francesa - Primeras excavaciones (Santorini, Ptoion, Troizen, Tegea, Orcómeno) - Delphi (la historia de la excavación de diferentes sitios) - Thasos - Otra mirada (Charles Avezou, Waldémar Déonna)
Le musée du Louvre Montparnasse Multimedia
Antigüedades: Oriente, Egipto, Grecia, Roma
La civilización griega
Damalis distribuido por "Generación 5" CD-ROM Mac-PC
Hypermedia acerca de la antigua Grecia para enseñanza media, secundaria o universitaria.
La mythologie antique (Edición páginas amarillas)
Presentación de antiguos mitos grecolatinos basada en los iconos que abarcan el período comprendido desde la antigüedad hasta los tiempos contemporáneos. La introducción de Jean-Pierre Vernant, la investigación elaborada y funciones de navegación, la posibilidad de guardar una selección personal contribuye a la calidad de este CD ROM.
CD-ROM Mac - PC - 1998
L'aventure d'Alexandre le Grand Daniel Garric and Philippe-Jean Quillien ARTEA 1997
LA GRÈCE, BERCEAU DE NOTRE CIVILISATION
Kerylos o la vida cotidiana en la Antigua Grecia ed. ROM, Niza, CD-ROM Mac-PC
http://www.rom.fr/ Visita 3D de la villa de Teodoro Reinach en Beaulieu-sur-Mer: agua y baño; trajes; vestidos y adornos, la música y la poesía, la danza y el teatro, las ciencias y las artes, gimnasia y juegos, la guerra y las armas, mobiliario, copas y recipientes, cocina y comidas, el mar y la pesca, las prácticas religiosas
The civilization of ancient greece (inglés, francés, italiano) Florix Multimédia CD-ROM PC Historia, arte, civilización
Odyssée : sur les traces d'Ulysse edition Cryo
Juego interactivo sobre civilización y mitología
La reine du Nil: Cléopâtre edition Sierra
Juego interactivo sobre el Egipto helenístico
Le Louvre : la peinture française . Pinturas francesas sobre la civilización griega
Le Louvre : la peinture italienne . Pintura italiana acerca de la civilización griega
http://www.cadmos.fr/
|