Outils d’apprentissage du latin (vocabulaire, morphologie, syntaxe)

Collatinus est écrit par Yves Ouvrard, de l’académie de Poitiers (son site comporte de nombreux programmes).
Exercices d’analyse morphologique en latin (nouvelle version d’Analysis)
Logiciel téléchargeable: http://www.collatinus.org/collatinus/
Version en ligne: http://collatinus.fltr.ulc.ac.be/

Nauta : (lycée de “Comté de Foix”, Andorre) en français, anglais, allemand, espagnol, italien. Propose un entraînement aux déclinaison latines.
Téléchargeable sur http://www.xena.ad/lcf/latin/ave.htm

Verba : (lycée de “Comté de Foix”, Andorre) en français et anglais. Propose un entraînement aux temps de l’indicatif.
Téléchargeable sur http://www.xena.ad/lcf/latin/verba.htm

Vergilius : logiciel de scansion (crée par M. Duprat de la région de Toulouse)
Exercices de scansion latine à partir de l’Enéide, livre IV
Téléchargeable sur ftp://ftp.ac-toulouse.fr/pub/lettres/grec/vergilius.zip

Hot Potatoes est un programme très flexible qui génère des jeux de questions/réponses, des exercices à trous et des mots croisés. On peut le télécharger gratuitement à partir du lien ci-dessous. Son utilisation est soumise à certaines conditions, et n’est gratuite que pour les établissements scolaires d’Etat. Il est donc nécessaire de lire très attentivement les conditions d’utilisation.
http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/

Quizfaber est un autre programme téléchargeable gratuitement et qui propose différents exemples de jeux questions/réponses. Contrairement à Hot Potatoes, il est toujours gratuit pour l’utilisateur final.
http://www.lucagalli.net/

Jeux relatifs à l’antiquité romaine
Bâtissez votre propre Rome
http://education.france5.fr/romains/accueil.html

L'art romain en puzzle
http://www.mediterranees.net/puzzles/index.html


Outils d’apprentissage du grec ancien (vocabulaire, morphologie, syntaxe)

Eulalie – pour PC, par Gabriel Teulières
Apprentissage du vocabulaire grec de base:
- utilisation de fichiers de vocabulaire thématiques (memorisation, tests): environ 30 fichiers, comprenant 20 mots chacun, sont proposés
- création de fichiers personnels ou modification de fichiers fournis, avec saisie directe du texte en grec – traduction instantanée de 1000 mots grecs
- recherche d’un mot ou d’une chaîne de caractères à travers le dictionnaire tout entier (environ 3000 mots français).
Téléchargeable gratuitement sur http://www.ac-toulouse.fr/lettres/eulalie/eulalie.htm

Textes latins
Fontes medii aevi (tome 1)
Continuation fontium medii aevi (tome 2)
Heptagon GbR - Danziger Str. 219 - 10407 Berlin (Tél : 030/ 42851152)
http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/cederom/ced_lat/fontes.html

Les Métamorphoses d’Ovide – Mythes et réalités de l’Antiquité (CADMOS)
Ce CD-ROM est organisé autour de plusieurs thèmes:
- les légendes, de la céation du monde aux aventures et histoires d’amour des dieux et des mortels, qui constituent une introduction à la mythologie
- Le texte d’Ovide dans son intégralité (l’édition bilingue de Danièle Robert, chez Actes Sud) ainsi que les illustrations que ce texte a inspirées à l’art occidental
- les dictionnaires d’art grec (histoire de l’art, artistes) et d’art romain (thèmes, personages) et un support théogonique, pour faciliter la recherche et une analyse plus poussée.
CDROM Mac - PC – 2003 http://www.cadmos.fr/

Etude de textes choisis en latin auteur: Pierre Müller, CNDP (2 disquettes et un manuel)
Analyse des Catilinaires (CNDP)
Edition électronique et traitement lexicométrique des oeuvres de Cicéron et d’un corpus de texts latins, de César à Saint-Augustin.
Disquettes - DOS - 1994

Outils d’apprentissage du latin (vocabulaire, morphologie, syntaxe)
Le Lectron Latin
La Vialette La Capelle Publisher 48500 La Canourgue Tel. :+33 4 66 32 97 25
CDE4 418, avenue Roland-Garros 78533 Buc http://cde.4.free.fr/
Exercices fondés sur des textes latins authentiques répartis en trois niveaux: 5ème (niveau 1), 4ème (niveau 2), 3ème (niveau 3)

Le latin apprentissage et révisions
Génération 5 - Multimédia - Référence (1999)

Bases de données d’images romaines
Le musée du Louvre Montparnasse Multimedia
Antiquités d’Orient, d’Egypte, de Grèce,

Civilisation romaine
La mode, l’hygiène, la santé. Approches de l’antiquité en Gaule romaine
Les styles de vie en Gaule romaine.
Centre Régional de Documentation Pédagogique de Lyon
Diverses rubriques: se parer et se vêtir, fréquenter les thermes; se soigner, guérir. Chacune de ces rubriques est illustrée avec des photos d’objets ou des reproductions d’oeuvres d’art: il est possible, en cliquant sur une portion de l’image, d’aggrandir l’objet, qui est entouré de citations latines (avec leurs traductions) illustrant la thématique. L’originalité de ce CD-ROM consiste dans la justesse et la pertinence de la sélection des textes latins.

L'atelier de potiers antique Département Archéologique de la Cité, ville de Lyon
L’atelier de la rue du Chapeau Rouge, à Vaise (Lyon 9ème)

Rome antique (Réunion des Musées Nationaux)
Une découverte de la Rome antique, fondée sur un modèle créé par l’architecte Italo Gismondi (1930-1960): on peut localiser un monument (un lieu, un type de monument), en contempler une copie virtuelle, admirer les dessins de Luigi Canina, un architecte du 19ème siècle.
Des modèles en 3D, des animations, permettent de visiter des monuments en voyageant dans le temps.
DVDRom Mac - PC - 2003

Pompéi, la colère du volcan (Réunion des Musées Nationaux)
Un jeu sur l’histoire et la civilisation antiques

Pompéi Virtual Tour par Agostini Multimedia
Un outil original pour présenter la cité de Pompéi et, ce faisant, de nombreux aspects de la civilisation romaine. La cité antique, ses espaces et ses monuments; les lieux de culte; les lieux de détente et de spectacles (thermes, amphithéâtres, théâtres); lieux de commerce (échopes, artisanat); l’économie; l’habitat; les fresques; les matériaux de construction…etc.

The roman empire (anglais, français) Florix Multimedia CD-ROM PC
Histoire, Art, Civilisation

Le Louvre : la peinture française. Tableaux français sur la civilisation romaine
Le Louvre : la peinture italienne. Tableaux italiens sur la civilisation romaine
http://www.cadmos.fr/


Textes grecs
Thesaurus Linguae Graecae version E
Université de Californie – Irvine

Outils d’aide à l’apprentissage du grec ancien (vocabulaire, morphologie, syntaxe)
Le lectron
La Vialette La Capelle Publisher 48500 La Canourgue Tel. :+33 4 66 32 97 25
Exercices fondés sur des textes grecs authentiques

Ancien Greek Génération 5 http://www.generation5.fr
Niveau 1 (compétences de base)
Niveau 2 (avancé)

Bases de données d’images grecques
Delos base de données d’images
par Hervé Duchêne et Stéphane Girerd
Génération 5 - 82, rue du Bon Pasteur - 73000 Chambéry http://www.generation5.fr


Archéologie grecque (sites et musées)
La conquête de l’archéologie moderne Generation 5 http://www.generation5.fr
Histoire de l’Ecole française de fouilles archéologiques. Ecole fraçaise d’Athènes – Premières fouilles (Santorin, Ptoion, Troizen, Tegea, Orchomenos) - Delphes (histoire des divers sites de fouilles) - Thasos – Un autre regard (Charles Avezou, Waldémar Déonna)

Le musée du Louvre Montparnasse Multimedia
Antiquités d’Orient, d’Egypte, de Grèce, de Rome

La civilisation grecque
Damalis distribué par“Generation 5” CD ROM Mac-PC
Hypermédia consacré à la Grèce antique et s’adressant à un public divers (du niveau collège au niveau universitaire).

La mythologie antique (édition pages Jaunes)
Présentation des anciens mythes gréco-latins, fondée sur une iconographie couvrant la période allant de l’antiquité à l’époque contemporaine. L’introduction par Jean-Pierre Vernant, des fonctions de recherche et de navigation très élaborées, et l’opportunité de sauvegarder une sélection personnelle contribuent à faire de ce CD-ROM un outil de grande qualité.
CD-ROM Mac - PC - 1998

L’aventure d’Alexandre le Grand Daniel Garric and Philippe-Jean Quillien ARTEA 1997
LA GRÈCE, BERCEAU DE NOTRE CIVILISATION

Kerylos ou la vie quotidienne dans la Grèce antique ed. ROM, Nice, CDROM Mac-PC
http://www.rom.fr/
Une visite en 3D de la villa de Théodore Reinach à Beaulieu-sur-Mer, est l’occasion d’aborder les thèmes suivants: l’eau et les bains; les costumes; les vêtements et parures, la musique et la poésie, la danse et le théâtre, la science et les arts, la gymnastique et les jeux, la guerre et les armes, le mobilier, les vases et autres récipients, la cuisine et les mets, la mer et la pêche, les pratiques religieuses.

La civilisation de la Grèce antique (en anglais, français, italien) Florix Multimédia CD-ROM PC Histoire, Art, Civilisation

Odyssée : sur les traces d’Ulysse édition Cryo
Jeu interactif ‘Civilisation et Mythologie’

La reine du Nil: Cléopâtre edition Sierra
Jeu interactif ‘l’Egypte hellénistique’

Le Louvre : la peinture française. Tableaux français sur la civilisation grecque
Le Louvre : la peinture italienne. Tableaux italiens sur la civilisation grecque
http://www.cadmos.fr/